Changes

Jump to navigation Jump to search

Translations:Real Flight Simulator/93/fr

1,756 bytes added, 2 years ago
no edit summary
:Disponible uniquement au sol.
:Utilisez-les pour ouvrir ou fermer le sous-menu sélectionné.
:Maintenez le bouton enfoncé et déplacez vers le haut ou le bas pour sélectionner un sous-menu différent (SYSTÈMES, CHARGEMENT, URGENCE, EXTERIOR INSPECTION).<br/>
<br/>
:'''4.1 SYSTÈMES'''
:[[File:RFS Manual Ground Systems.png|400px|none|middle|thumb]]
:
:'''GROUND POWER UNIT''' - Alimentation électrique externe. Touchez une fois pour activer/désactiver l'utilisation de l'alimentation électrique externe.
:
:'''ACU''' - Unité de climatisation externe
:Tous les services au sol sont disponibles à tout moment, sauf la passerelle d'embarquement passagers et les véhicules qui ne le sont que lorsque votre appareil est correctement positionné à la porte d'embarquement des aéroports HD.
:
<br/>
:'''4.3 URGENCE'''
:[[File:RFS Manual Emergency.png|400px|none|middle|thumb]]
:
:'''EVACUATION SLIDE''' - Touchez une fois pour activer le toboggan d'évacuation.
:
:'''AMBULANCE''' - Touchez une fois pour activer/désactiver l'urgence médicale.
:
:'''FIREFIGHTING VEHICLE''' - Touchez une fois pour activer/désactiver l'alerte à l'incendie. Touchez EXTINGUISHER pour envoyer les agents extincteurs.
 
:
<br/>
'''4.4 EXTERIOR INSPECTION'''
[[File:RFS_Manual_Ground_Check.png|400px|none|middle|thumb]]
Touchez EXTERIOR INSPECTION pour ouvrir la vue d'inspection au sol.
 
[[File:RFS_Manual_Ground_Check_Exterior.png|400px|none|middle|thumb]]
 
Utilisez les joysticks virtuels pour inspecter l'avion. Touchez EXTERIOR INSPECT. pour ouvrir/fermer le panneau check-list. Toucher EXIT pour retourner à l'avion.
Touchez pour ouvrir/fermer le panneau check-list
Panneau CHECKLIST :
:PREV - Aller à la check-list précédente
:CLEAR - Supprimer la liste actuelle
:NEXT - Aller à la check-list suivante
:CLOSE - Fermer la check-list
<br/>
'''5. AIRCRAFT SYSTEMS - SYSTÈMES DE L'AVION'''
;
:Utilisez-les pour ouvrir ou fermer le sous-menu sélectionné.
:Maintenez le bouton enfoncé et déplacez vers le haut ou le bas pour sélectionner un sous-menu différent (SYSTÈMES, MOTEURS, LUMIÈRES, CARBURANT, CHECKLIST).<br/>
<br/>
:<div id="anchor5">'''5.1 SYSTÈMES'''</div>
:'''ICE''' - activez/désactivez le dégivrage
:
:'''NAV LIGHTSSEAT BELTS''' - activez/désactivez les feux de navigationl'avertissement concernant la ceinture
:
:'''BEACON LIGHTSNO SMOKING''' - activez/désactivez les phares lumineux::l'''LANDING LIGHTS''' - activez/désactivez les phares d'atterrissageinterdiction de fumer
:
:'''STROBE LIGHTSWIPERS''' - activezActivation/désactivez les phares stroboscopiquesdésactivation des essuie-glaces
:
<br/>
:
<br/>
:'''5.3 LUMIÈRES''':[[File:LIGHTS.png|400px|none|middle|thumb]]:::'''COCKPIT LIGHTS''' - maintenez le bouton enfoncé et déplacez vers le haut ou le bas pour régler l'éclairage du cockpit::'''NAV LIGHTS''' - activez/désactivez les feux de navigation::'''LANDING LIGHTS''' - activez/désactivez les phares d'atterrissage::'''TAXI LIGHTS''' - activez/désactivez les lumières taxi::'''CABIN LIGHTS''' - maintenez le bouton enfoncé et déplacez vers le haut ou le bas pour régler l'éclairage de la cabine::'''BEACON LIGHTS''' - activez/désactivez les phares lumineux::'''STROBE LIGHTS''' - activez/désactivez les phares stroboscopiques::'''LOGO LIGHTS''' - activez/désactivez les logos lumineux:<br/>:'''5.4 CARBURANT'''
:[[File:FUEL01.png|400px|none|middle|thumb]]
:
:'''FUEL''' - Déplacez vers la gauche ou la droite pour transférer le carburant d'un réservoir à un autre
<br/>
<div id="anchor6">'''6. FLAPS - VOLETS'''</div>
[[File:FLAP.png|400px|none|middle|thumb]]

Navigation menu