Changes

Jump to navigation Jump to search

Translations:Real Flight Simulator/93/es

2,641 bytes added, 2 years ago
no edit summary
<div id="anchor4">'''4. GROUND SYSTEMS - SISTEMAS DE TIERRA'''</div>
;
: solo Solo disponibles en tierra.: Toca para abrir o cerrar el menú secundario seleccionado actualmente.: Mantén el botón pulsado y mueve arriba y abajo para seleccionar un menú secundario distinto (SISTEMAS, CARGA, EMERGENCIA, EXTERIOR INSPECTION).<br/><br/>:'''4.1 SISTEMAS'''
:[[File:RFS Manual Ground Systems.png|400px|none|middle|thumb]]
:
:'''UNIDAD DE ENERGÍA EN TIERRA'': suministro ' - Suministro externo de energía. Solo disponible cuando estás acoplado a la pasarela Toca una vez para activar/desactivar el servicio de embarque suministro externo de pasajerosenergía.
:
:'''PASARELA DE EMBARQUE DE PASAJEROSACU''': solo disponible en la posición correcta en la puerta. Actívala para que los pasajeros embarquen o desembarquen- Unidad de climatización externa.
:
:'''PUSH-BACK''': solo - Solo disponible cuando el avión está parado; actívalo para retroceder.
:
<br/>
:'''4.2 CARGA'''
:[[File:RFS Manual Ground Systems Load.png|400px|none|middle|thumb]]
:
:'''PAX DOOR''' - Toca para activar o desactivar el servicio de pasajeros. Toca una vez en PAX y selecciona la cantidad deseada, suelta para comenzar el embarque/desembarque.
:
:'''CARGO DOOR''' - Toca una vez para activar o desactivar el servicio de cargamento. Toca en CARGO y selecciona la cantidad deseada, suelta para comenzar la carga/descarga.
:
:'''FUEL TRUCK''' - Toca una vez para activar o desactivar el servicio de combustible. Toca en FUEL y selecciona la cantidad deseada, suelta para comenzar la carga/descarga.
:
<br/>
:Todos los servicios terrestres estarán siempre disponibles, pero la pasarela de embarque de pasajeros y los vehículos solo estarán disponibles cuando tu avión esté correctamente situado en la puerta en los aeropuertos HD."
:
<br/>
:'''4.3 EMERGENCIA'''
:[[File:RFS Manual Emergency.png|400px|none|middle|thumb]]
:
:'''EVACUATION SLIDE''' - Toca una vez para activar la rampa de evacuación.
:
:'''AMBULANCE''' - Toca una vez para activar/desactivar la emergencia sanitaria.
:
:'''FIREFIGHTING VEHICLE''' - Toca una vez para activar/desactivar la emergencia de incendios. Toca EXTINGUISHER para liberar agentes extintores.
:
<br/>
'''4.4 EXTERIOR INSPECTION'''
[[File:RFS_Manual_Ground_Check.png|400px|none|middle|thumb]]
Toca EXTERIOR INSPECTION para abrir la vista de revisión de la prueba de motores.
 
[[File:RFS_Manual_Ground_Check.png|400px|none|middle|thumb]]
 
Usa los joysticks virtuales para revisar la aeronave. Toca EXTERIOR INSPECT. para abrir/cerrar el panel de la lista de tareas. Toca EXIT para volver a la aeronave.
Pulsa para abrir/cerrar el panel de listas de tareas
Panel de CHECKLISTS:
:PREV: te dirige a lista de tareas anterior
:CLEAR: borra la lista de tareas actual
:NEXT: te dirige a la lista de tareas siguiente
:CLOSE: cierra la lista de tareas
<br/>
 
'''5. AIRCRAFT SYSTEMS - SISTEMAS DEL AVIÓN'''
;
: toca Toca para abrir o cerrar el menú secundario seleccionado actualmente.: Mantén el botón pulsado y mueve arriba y abajo para seleccionar un menú secundario distinto (SISTEMAS, MOTORES, LUCES, COMBUSTIBLE), LISTAS DE TAREAS).<br/>
<br/>
:<div id="anchor5">'''5.1 SISTEMAS'''</div>
:'''ICE''': activa y desactiva los sistemas antihielo.
:
:'''NAV LIGHTSSEAT BELTS''': - activa y o desactiva las luces el aviso de navegaciónlos cinturones.
:
:'''BEACON LIGHTSNO SMOKING''': - activa y o desactiva los farosel aviso de No fumar.
:
:'''LANDING LIGHTSWIPERS''': activa y desactiva las luces de aterrizaje.::'''STROBE LIGHTS''': activa y desactiva las luces estroboscópicas.- Activar/desactivar limpiaparabrisas
:
<br/>
:
<br/>
:'''5.3 LUCES''':[[File:LIGHTS.png|400px|none|middle|thumb]]::'''COCKPIT LIGHTS''' - mantén pulsado el botón y mueve hacia arriba y hacia abajo para ajustar las luces de la cabina de vuelo.::'''NAV LIGHTS''' - activa y desactiva las luces de navegación.::'''LANDING LIGHTS''' - activa y desactiva las luces de aterrizaje.::'''TAXI LIGHTS''' - activa o desactiva las luces de rodaje.::'''CABIN LIGHTS''' - mantén pulsado el botón y mueve hacia arriba y hacia abajo para ajustar las luces de la cabina.::'''BEACON LIGHTS''' - activa y desactiva los faros.::'''STROBE LIGHTS''' - activa y desactiva las luces estroboscópicas.::'''LOGO LIGHTS''' - activa o desactiva las luces del logotipo:<br/>:'''5.4 COMBUSTIBLE'''
:[[File:FUEL01.png|400px|none|middle|thumb]]
:
:'''FUEL''': mueve a izquierda y derecha para mover el combustible de un depósito a otro.
<br/>
<div id="anchor6">'''6. FLAPS - FLAPS'''</div>
[[File:FLAP.png|400px|none|middle|thumb]]

Navigation menu