Difference between revisions of "Translations:Real Flight Simulator/87/es"

From Real Flight Simulator Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Importing a new version from external source)
 
 
Line 1: Line 1:
 
<div id="7_Chat" style="display:inline;"></div>
 
<div id="7_Chat" style="display:inline;"></div>
 
==7 CHAT ==
 
==7 CHAT ==
Habla con otros pilotos para mejorar tu experiencia de vuelo o intercambiar información acerca del simulador y cualquier otra cuestión relacionada.
+
Mantén la lista de chat pulsada para activar el sistema de informe de abuso de chat, desplázate sobre el usuario o frase deseada y suelta para informar sobre el usuario.
Elige el idioma deseado de la lista de la izquierda.
+
Pulsa sobre el nombre de un jugador para mencionarle directamente y mantenerte al tanto de vuestra conversación (pulsa fuera para deseleccionarlo).

Latest revision as of 03:32, 16 September 2019

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Real Flight Simulator)
<div id="7_Chat" style="display:inline;"></div>
==7 CHAT ==
Keep the chat list pressed to activate abuse reporting, scroll on the desired highlighted player/phrase, then release to report the user.
Press on a single player name to address him directly and keep track of your conversation (tap outside to deselect it).
Translation<div id="7_Chat" style="display:inline;"></div>
==7 CHAT ==
Mantén la lista de chat pulsada para activar el sistema de informe de abuso de chat, desplázate sobre el usuario o frase deseada y suelta para informar sobre el usuario.
Pulsa sobre el nombre de un jugador para mencionarle directamente y mantenerte al tanto de vuestra conversación (pulsa fuera para deseleccionarlo).

7 CHAT

Mantén la lista de chat pulsada para activar el sistema de informe de abuso de chat, desplázate sobre el usuario o frase deseada y suelta para informar sobre el usuario. Pulsa sobre el nombre de un jugador para mencionarle directamente y mantenerte al tanto de vuestra conversación (pulsa fuera para deseleccionarlo).