4,624
edits
Changes
no edit summary
* CONFERMA: Procedi alla selezione della rotta
* INDIETRO: torna al menu principale
* CREA LIVREA: Procedi alla pagina web [http://www.realflightsimulator.org/liveries/ RFS Liveries] per scaricare i template delle livree (necessita di pacchetto grafico con supporto per file .psd). Istruzioni tutorial: https://youtu.be/FmwjD-TCS4E<br/>
=== 1.2 Selezione rotta ===
== 2 VOLI IN TEMPO REALE ==
<div class="mw-translate-fuzzy">
Cerca voli reali e conducili a destinazione.<br/>
Allarga o restringi la mappa usando due dita.<br/>
Cerca un aereo tramite la barra di ricerca inserendo il tipo di aereo o l'ID del volo sulla mappa toccando un aeroplano.<br/>Controlla i dettagli Premi su qualsiasi aereo sulla mappa per avere le informazioni del volo nel riquadro di informazioni in basso a destra.<br/></div>
[[File:RealTimeFlight.png|600px|none|middle|thumb]]
* INDIETRO: Torna al menu principale
<div id="2_Advanced_Flight_Planner" style="display:inline;"></div>
<div class="mw-translate-fuzzy">
<div id="2_Advanced_Flight_Planner" style="display:inline;"></div>
== 3 PIANIFICATORE DI VOLO AVANZATO ==
</div>
Pianifica nei dettagli il tuo piano di volo e poi usalo.
::* Scegli ARRIVO per selezionare la procedura STAR (solo aeroporti HD)
::* Scegli APPROCCIO per selezionare la pista di atterraggio
::* Scegli AGGIUNGI TRATTA per aggiungere una nuova tratta fino a un massimo di 5
::* Scegli RIMUOVI TRATTA per rimuovere una tratta
::* Tocca una tratta per modificare il piano di volo per quella tratta
::* INDIETRO: per ignorare le modifiche
::* CONFERMA: per confermare il tuo piano di volo
::* PASSEGGERI: Muovi lo slider per cambiare la quantità
::* CARICO: Muovi lo slider per cambiare la quantità
:'''METAR - PARTENZA''': Seleziona il meteo di partenza::* PERSONALIZZATO: Muovi lo slider per cambiare le impostazioni meteo::* REALE: Condizioni meteo reali::* CASUALI: Condizioni meteo casuali:'''METAR - ARRIVO''': Seleziona il meteo di arrivo
::* PERSONALIZZATO: Muovi lo slider per cambiare le impostazioni meteo
::* REALE: Condizioni meteo reali
Multiplayer in tempo reale
[[File:RFS_Manual_Multiplayer_Server_ITRFS_Manual_Multiplayer_Server.png|400px|none|middle|thumb]]Scegli un MIO PROFILO per gestire le tue statistiche e il tuo grado. Ogni volo completo con decollo e atterraggio ti farà guadagnare punti volo (FP).<br/>Scegli COMPAGNIA AEREA VIRTUALE per gestire la tua compagnia aerea virtuale.<br/>Choose an available server disponibile dalla lista ed ENTRA, poi scegli un aereo e CONFERMAfrom the list.<br/>Join ATC (Beta) for playing as ATC or Pilot.<br/> Follow this link [https://youtu.be/q3MAwZQ0WuA Basic functions of human-controlled ATC] for watching the tutorial.<br/><br/>
[[File:RFS_Manual_Multiplayer_Map_IT.png|400px|none|middle|thumb]]
Allarga/Restringi la mappa per vedere dove sono gli aerei degli altri giocatori, tocca un aereo per vedere i dettagli del pilota.
Imposta il tuo piano di volo e INZIA IL VOLO.<br/><br/> [[File:RFS_multiplayer_infobox.png|400px|none|middle|thumb]]Tocca un aereo per vedere i dettagli del pilota. <div id="5_Other_Options" style="display:inline;"></div>
<div id="5_Other_Options" style="display:inline;"></div>
<div id="5.1_Resume_Last_Activity" style="display:inline;"></div>
===5.1 RIPRENDI ULTIMA ATTIVITA'ATTIVITÀ===
Puoi usare questo pulsante per riprendere rapidamente l'ultimo volo da dove l'avevi lasciato.
:* INVERTI ASSE VERTICALE: Passa da asse verticale normale o invertita per il joystick virtuale
; PILOTI
Scorri la prima opzione per scegliere il genere del tuo pilota e copilota. Scorri la seconda opzione per scegliere il volto.
:* CUSTOMIZE: Permette di applicare un volto personalizzato al tuo pilota caricando un'immagine .png o .jpg.
:* VOCE: Permette di cambiare la voce del tuo copilota.
<div id="6_Log_Book" style="display:inline;"></div>
<div class="mw-translate-fuzzy">
<div id="6_Log_Book" style="display:inline;"></div>
===5.3 DIARIO DI BORDO===
; Per ogni attività riporta
:* DATA REALE: la data reale nella quale è stata fatta l'attività
:* DATA ATTIVITA'ATTIVITÀ: la data di attività impostata sul piano di volo
:* AEREO: L'aereo utilizzato nel volo
:* DA: Aeroporto di partenza
:* DURATA: Tempo di volo
:* TEMPO TOTALE: Durata totale di tutti i voli
</div>
<div id="5.4_Game_Manual" style="display:inline;"></div>
<div id="5.5_Release_Note" style="display:inline;"></div>
===5.5 NOTE DI RILASCIO===
Premi questo pulsante per leggere le ultime notizie sul gioco. Leggi [[RFS Release Note/it|Android]], [[RFS Release Note iOS/it|iOS]].
===5.6 STATO ONLINE===
||AEREO<br/>HD, Livree personalizzate, cockpit 3D,<br/>parti mobili, luci
||Saab 340<br/>Bombardier CRJ900<br/>Airbus A320-200
||Tutti gli aerei RFS +<br/>Embraer E190AIRBUS A321neo<br/>Cessna 172AIRBUS A330-300<br/>BAE Systems 146AIRBUS A340-200<br/>Airbus A330AIRBUS A350-300900<br/>Airbus A340AIRBUS A380-200800<br/>Airbus A350ATR 72-900600<br/>BAE SYSTEMS 146<br/>Airbus A380BOEING 737-800<br/>Boeing BOEING 737-800800BCF<br/>Boeing BOEING 747-200B<br/>Boeing BOEING 747-400<br/>BOEING 767-300<br/>Boeing BOEING 767-300F<br/>BOEING 777-300200<br/>Boeing BOEING 787-8 DreamlinerDREAMLINER<br/>CESSNA 172<br/>CONCORDE<br/>EMBRAER E190<br/>MCDONNELL DOUGLAS MD-11<br/>MCDONNELL DOUGLAS MD-11F<br/>TUPOLEV TU-154M<br/>… altri in arrivo presto
|-
||AEROPORTI HD
<div id="7_Chat" style="display:inline;"></div>
==7 CHAT ==
<div id="8_Flight_User_Interface" style="display:inline;"></div>
#[[#anchor16|COMMS - COMUNICAZIONI]]
#[[#anchor17|VDGS - SISTEMA DI AGGANCIO VISUALE GATE]]
#[[#anchor18|IMPOSTAZIONI CAMERA]]
<br/>
'''HDG''' - DIREZIONE: Tieni premuto il pulsante e muovilo su/giù per regolare la direzione.<br/>
'''ALT''' - ALTITUDINE: Tieni premuto il pulsante e muovilo su/giù per regolare l'altitudine.<br/>
'''VS''' - VELOCITA' VELOCITÀ VERTICALE: Tieni premuto il pulsante e muovilo su/giù per regolare la velocità verticale.
<br />
<br />
;
:Disponibile solo quando a terra.
:Tocca per aprire/chiudere il sotto menu selezionato.
:Tieni premuto il pulsante e muovi su/giù per selezionare un diverso sotto menu (SYSTEMS, LOAD, EMERGENCY, EXTERIOR INSPECTION).<br/>
<br/>
:'''4.1 SYSTEMS'''
:[[File:RFS Manual Ground Systems.png|400px|none|middle|thumb]]
:
:'''GROUND POWER UNIT''' - Fornitura di energia esterna. Disponibile solo quando connesso al passenger boarding bridgeTocca una volta per attivare/disattivare il servizio di alimentazione esterna.
:
:'''PASSENGER BOARDING BRIDGEACU''' - Disponibile solo quando posizionato correttamente al gate. Attivalo per imbarcare/sbarcare i passeggeri.Unità Esterna Aria Condizionata
:
:'''PUSHBACK''' - Disponibile solo quando fermo, attivalo per venire spinto indietro.
:
<br/>
:'''4.2 CARICO'''
:[[File:RFS Manual Ground Systems Load.png|400px|none|middle|thumb]]
:
:'''PAX DOOR''' - Tocca una volta per attivare/disattivare il servizio passeggeri. Tocca PAX e seleziona la quantità desiderata, rilascia per avviare l'imbarco/sbarco.
:
:'''CARGO DOOR''' - Tocca una volta per attivare/disattivare il servizio merci. Tocca CARGO e seleziona la quantità desiderata, rilascia per avviare il caricamento/scaricamento.
:
:'''FUEL TRUCK''' - Tocca una volta per attivare/disattivare il servizio carburante. Tocca FUEL e seleziona la quantità desiderata, rilascia per avviare il caricamento/scaricamento.
:
<br/>
:Tutti i servizi di terra sono sempre disponibili ma il ponte d'imbarco passeggeri e i veicoli sono disponibili solo se il tuo aereo è posizionato correttamente al gate negli aeroporti HD.
:
<br/>
:'''4.3 EMERGENZE'''
:[[File:RFS Manual Emergency.png|400px|none|middle|thumb]]
:
:'''EVACUATION SLIDE''' - Tocca una volta per attivare lo scivolo di evacuazione.
:
:'''AMBULANCE''' - Tocca una volta per attivare/disattivare l'emergenza medica.
:
:'''FIREFIGHTING VEHICLE''' - Tocca una volta per attivare/disattivare l'emergenza antincendio. Tocca EXTINGUISHER per erogare agenti estinguenti.
:
'''4.4 EXTERIOR INSPECTION'''
[[File:RFS_Manual_Ground_Check.png|400px|none|middle|thumb]]
Toccare EXTERIOR INSPECTION per aprire la vista di ispezione di controllo a terra.
[[File:RFS_Manual_Ground_Check_Exterior.png|400px|none|middle|thumb]]
Usa i joystick virtuali per ispezionare l'aereo. Tocca EXTERIOR INSPECT. per aprire/chiudere il pannello della lista di controllo. Tocca EXIT per tornare all'aereo.
Premi per aprire/chiudere il pannello della checklist relativa
:Pannello CHECKLIST:
:PREV - Vai alla checklist precedente
:CLEAR - Cancella la lista corrente
:NEXT - Vai alla checklist successiva
:CLOSE - Chiudi la checklist
<br />
'''5. AIRCRAFT SYSTEMS - SISTEMI DI VOLO'''
;
:Tocca per aprire/chiudere il sotto menu selezionato.
:Tieni premuto il pulsante e muovi su/giù per selezionare un diverso sotto menu (SYSTEMS, ENGINES, LIGHTS, FUEL, CHECKLIST).<br/>
<br/>
:<div id="anchor5">'''5.1 SISTEMI'''</div>
:'''ICE''' - Attiva/disattiva sistema antighiaccio
:
:'''NAV LIGHTSSEAT BELTS''' - Attivaattiva/disattiva le luci l'avviso delle cinture di navigazione::'''BEACON LIGHTS''' - Attiva/disattiva le luci beaconsicurezza
:
:'''LANDING LIGHTSNO SMOKING''' - Attivaattiva/disattiva le luci l'avviso di divieto di atterraggiofumo"
:
:'''STROBE LIGHTSWIPERS''' - Attiva/disattiva le luci strobeDisattiva tergicristalli
:
<br/>
:
<br/>
:'''5.3 LIGHTS''':[[File:LIGHTS.png|400px|none|middle|thumb]]::'''COCKPIT LIGHTS''' - tieni premuto il pulsante e muovi su/giù per impostare le luci del cockpit::'''NAV LIGHTS''' - attiva/disattiva le luci di navigazione::'''LANDING LIGHTS''' - attiva/disattiva le luci di atterraggio::'''TAXI LIGHTS''' - attiva/disattiva le luci taxi::'''CABIN LIGHTS''' - tieni premuto il pulsante e muovi su/giù per impostare le luci della cabina passeggeri::'''BEACON LIGHTS''' - attiva/disattiva le luci beacon::'''STROBE LIGHTS''' - attiva/disattiva le luci strobe::'''LOGO LIGHTS''' - attiva/disattiva le luci del logo:<br/>:'''5.4 CARBURANTE'''
:[[File:FUEL01.png|400px|none|middle|thumb]]
:
:'''FUEL''' - Muovi destra/sinistra per spostare il carburante da un serbatoio all'altro
<br/>
:'''5.5 CHECKLIST'''
:[[File:CHECKLIST01.png|400px|none|middle|thumb]]
:Premi per aprire/chiudere il pannello della checklist relativa
:[[File:CHECKLIST02.png|600px|none|middle|thumb]]
:
:Pannello CHECKLIST:
:'''PREV''' - Vai alla checklist precedente
:'''CLEAR''' - Cancella la lista corrente
:'''NEXT''' - Vai alla checklist successiva
:'''CLOSE''' - Chiudi la checklist
<br/>
<div id="anchor6">'''6. FLAPS - FLAPS'''</div>
[[File:FLAP.png|400px|none|middle|thumb]]
'''FMC'''- Computer di gestione del volo: Apri/chiudi il pannello FMC.<br/>
'''CENTER'''- Centra la vista mappa sul tuo aeroplano.<br/>
<br/>
Una volta selezionato un waypoint premi su:<br/>
"'''+'''" per aggiungere un nuovo waypoint al tuo piano di volo. Verrà aggiunto in automatico sotto al waypoint selezionato sul piano di volo. In caso tu non abbia selezionato nulla da piano di volo questo waypoint sarà aggiunto in fondo alla lista.<br/>
Icona "'''Đ'''" (Direct to) per cancellare l'intero piano di volo e andare direttamente al waypoint selezionato.<br/><br/>
'''Pannello FMC:'''<br/>
:; '''CONTROLLI'''
:[[File:GamePause 06_IT.png|700px|none|middle|thumb]]
:* SENSIBILITA'SENSIBILITÀ: Imposta la sensibilità dei tuoi controlli, più sono bassi e più morbida sarà la risposta dell'aereo ai tuoi movimenti:* MODALITA' MODALITÀ DI INPUT: Scegli l'accelerometro del tuo device o il joystick virtuale. Il joystick virtuale può essere attivato in qualsiasi parte libera dello schermo esclusa l'area dell'HUD
:* INVERTI ASSE VERTICALE: Passa da asse verticale normale o invertita per il joystick virtuale<br/><br/>
:; '''CALIBRA''': Tocca per calibrare e tornare al tuo volo<br/><br/>
:; '''CONTINUA''': Ritorna al tuo volo<br/><br/>
:; '''ESCI'''- Esci dal tuo volo
:[[File:GamePause 07_IT.png|700px|none|middle|thumb]]
: Se ESCI avrai accesso a:
<div id="anchor16">'''16. COMMS - COMUNICAZIONI'''</div>
:'''16.1 ATC - Controllo del Traffico Aereo'''<br/>
:[[File:RFS Manual ATC 2.png|400px|none|middle|thumb]]
:ATC ti permette di gestire le comunicazioni fra il tuo aereo e vari controllori del traffico aereo.
:- EMERGENCY/URGENCY: per comunicare il tipo di emergenza/urgenza.<br/>
:<br/>
:'''16.2 ANNUNCI PASSEGGERI'''<br/>:[[File:RFS Manual PAX.png|400px|none|middle|thumb]]:'''PAX ANNOUNC.''' ti consentirà di gestire le comunicazioni del pilota e dell'equipaggio ai tuoi passeggeri.<br/>::'''PILOT''' - Tutte le comunicazioni relative al pilota.<br/>:'''CREW''' - Tutte le comunicazioni relative all'equipaggio.<br/>:<br/> :'''16.3 CHAT IN VOLO'''<br/>
: <gallery widths="400px" heights="203px" perrow="2">
: File:RFS_Manual_COMMS_CHAT_MAIN_ITRFS Manual COMMS CHAT MAIN.png|CHAT MAIN la stessa chat del menu principale, disponibile per tutti i giocatori. Tocca il pulsante in alto a sinistra per cambiare lingua.: File:RFS_Manual_COMMS_CHAT_MULTIPLAYER_ITRFS Manual COMMS CHAT MULTIPLAYER.png|CHAT MULTIPLAYER con il nome del server scelto in multiplayer. Tocca il pulsante in alto a destra per filtrare i piloti per distanza.
: </gallery><br/>
File:RFS_Manual_TOO-FAR.png|Zona di parcheggio sorpassata, arretra|Zona di parcheggio sorpassata, arretra
</gallery>
<div id="anchor18">'''18. IMPOSTAZIONI CAMERA'''</div>
Se abilitato, tocca per aprire impostazioni camera
Per camere cockpit:
[[File:MonitorsMenu.png|400px|none|middle|thumb]]
Premi e trascina sui tasti:<br/>
'''VERT.''' Per regolare posizione della camera<br/>
'''ANGLE''' Per regolare l’angolo della camera<br/>
Premi '''RESET''' per resettare la posizione<br/>
Premi sul nome del monitor per ciclare tra i monitor<br/>
Tieni premuto sul nome del singolo monitor per un secondo e muovi su/giù/destra/sinistra per selezionare il monitor.<br/>
Se il monitor lo supporta è possibile accedere alle sue impostazioni personalizzate.<br/>
'''NAV''' e '''WEATHER''' hanno la funzionalità di '''RANGE''' per modificare il livello di zoom
<div id="12_Aircraft" style="display:inline;"></div>
<div class="mw-translate-fuzzy">
<div id="12_Aircraft" style="display:inline;"></div>
==9 AEREI E LIVREE==
[[File:SelectPlane_IT.png|700px|none|middle|thumb]]
</div>
Scegli un aereo dalla lista a sinistra.<br/>
Cambia livrea (REALE o VIRTUALE) toccando le frecce a fianco del nome della livrea o toccando il nome della livrea per aprire la lista completa.
* CREA LIVREA: Procedi alla pagina web [http://www.realflightsimulator.org/liveries/ RFS Liveries] per scaricare i template delle livree (necessita di pacchetto grafico con supporto per file .psd). Istruzioni tutorial: https://youtu.be/FmwjD-TCS4E<br/>
<languages />