http://wiki.realflightsimulator.org/wiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AReal_Flight_Simulator%2F98%2Fjp
Translations:Real Flight Simulator/98/jp - Revision history
2026-04-09T08:54:09Z
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki 1.32.0
http://wiki.realflightsimulator.org/wiki/index.php?title=Translations:Real_Flight_Simulator/98/jp&diff=2225&oldid=prev
Admin: Importing a new version from external source
2019-07-19T13:56:56Z
<p>Importing a new version from external source</p>
<p><b>New page</b></p><div><div id="anchor15">'''15. ポーズ'''</div><br />
:; '''離陸 / 着陸'''<br />
:[[File:TakeOffLanding.png|700px|none|middle|thumb]]<br />
:選択可能なオプションを選んで、素早くアクティビティを実行できます<br/><br/><br />
:; '''日付 / 時間'''<br />
:[[File:GamePause 02.jpeg|700px|none|middle|thumb]]<br />
:* カスタム/リアル: 実際の時間か、カスタマイズした設定を使用するかを選択します。<br />
:* 日: 日付をタップすると変更できます<br />
:* 時間: スライダーを動かすと変更できます<br/><br/><br />
:; '''航空機'''<br />
:[[File:GamePause 03.png|700px|none|middle|thumb]]<br />
:* 燃料: スライダーを動かすと量を変更できます。<br />
:* 乗客: スライダーを動かすと客数を変更できます。<br />
:* 貨物: スライダーを動かすと量を変更できます<br/><br/><br />
:; '''天候''': 現在の天候を設定できます<br />
:[[File:GamePause 04.png|700px|none|middle|thumb]]<br />
:* カスタム: スライダーを動かすと天候設定を変更できます<br />
:* リアル: 現実の天候状況です<br/><br/><br />
:; '''故障''': 故障は包括的で、すべての航空機に適用されます。<br />
:[[File:GamePause 05.png|700px|none|middle|thumb]]<br />
:* カスタム/ランダム/オフ:故障を選択するか、ランダムにして突然の故障に驚いたり、あるいはオフにできます<br />
:* 故障リストを上下にスクロールすると、利用できるすべての故障を確認できます<br />
:* それぞれの故障のスライダーを動かすと故障の頻度を設定できます。一番左に設定するとオフになります<br/><br/><br />
:; '''操作'''<br />
:[[File:GamePause 06.png|700px|none|middle|thumb]]<br />
:* 感度: 操作感度を設定できます。感度が低いほど反応がスムーズになります。<br />
:* インプットタイプ: デバイスの加速度計か仮想操縦桿を選びます。仮想操縦桿は画面の空き部分で起動できます。HUDエリアは含みません。<br />
:* 垂直軸を反転: 仮想操縦桿の垂直軸を反転させるかどうか切り替えられます。<br/><br/><br />
:; '''測定する''': タップすると調整を行い、その後でフライトに戻ることができます<br/><br/><br />
:; '''続ける''': フライトに戻ります<br/><br/><br />
:; '''戻る'''- フライトを中断します<br />
:[[File:GamePause 07.png|700px|none|middle|thumb]]<br />
: 終了した後は以下にアクセスできます:<br />
:* 戻る: メインメニューに戻ります<br />
:* リトライ: フライトをリスタートします<br />
:* 巻き戻し: 終了/墜落の一分前の状態でフライトに戻ります<br />
:* 報告: フライトの終了報告です。エンジンをオフにするか PBB（旅客搭乗橋）にてからエンジンをオフにした際にも表示されます<br />
:* リプレイ: リプレイを見ることができます<br/><br/></div>
Admin