Difference between revisions of "Translations:Real Flight Simulator/54/ru"

From Real Flight Simulator Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Importing a new version from external source)
 
 
Line 3: Line 3:
 
* ПРИНЯТЬ: переход к выбору маршрута.
 
* ПРИНЯТЬ: переход к выбору маршрута.
 
* НАЗАД: возврат в главное меню.
 
* НАЗАД: возврат в главное меню.
−
* СОЗДАТЬ ОКРАСКУ: переход на веб-страницу [http://www.realflightsimulator.org/liveries/ RFS Liveries] для загрузки шаблонов (требуется графический пакет, поддерживающий файлы расширения .psd). Видеоурок: https://youtu.be/FmwjD-TCS4E<br/>
+
* СОЗДАТЬ ОКРАСКУ: переход на веб-страницу [http://www.realflightsimulator.org/liveries RFS Liveries] для загрузки шаблонов (требуется графический пакет, поддерживающий файлы расширения .psd). Видеоурок: https://youtu.be/FmwjD-TCS4E<br/>

Latest revision as of 03:46, 19 August 2019

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Real Flight Simulator)
Choose an airplane from the list on the left.<br/>
Change livery (REAL or VIRTUAL) by tapping on the arrows at the sides of the livery name or tap on the livery name to open the complete list.
* CONFIRM: Proceed to route selection
* BACK: Back to main menu
* CREATE LIVERY: Proceed to web page [http://www.realflightsimulator.org/liveries RFS Liveries] to download livery templates (needs graphical package supporting .psd file format). Tutorial video instructions: https://youtu.be/FmwjD-TCS4E<br/>
TranslationВыберите самолет из списка слева.<br/>
Выберите окраску (НАСТОЯЩУЮ или ПРИДУМАННУЮ): нажимайте на стрелки по бокам от названия окраски или нажмите на название, чтобы открыть полный список.
* ПРИНЯТЬ: переход к выбору маршрута.
* НАЗАД: возврат в главное меню.
* СОЗДАТЬ ОКРАСКУ: переход на веб-страницу [http://www.realflightsimulator.org/liveries RFS Liveries] для загрузки шаблонов (требуется графический пакет, поддерживающий файлы расширения .psd). Видеоурок: https://youtu.be/FmwjD-TCS4E<br/>

Выберите самолет из списка слева.
Выберите окраску (НАСТОЯЩУЮ или ПРИДУМАННУЮ): нажимайте на стрелки по бокам от названия окраски или нажмите на название, чтобы открыть полный список.

  • ПРИНЯТЬ: переход к выбору маршрута.
  • НАЗАД: возврат в главное меню.
  • СОЗДАТЬ ОКРАСКУ: переход на веб-страницу RFS Liveries для загрузки шаблонов (требуется графический пакет, поддерживающий файлы расширения .psd). Видеоурок: https://youtu.be/FmwjD-TCS4E
Retrieved from "http://wiki.realflightsimulator.org/wiki/index.php?title=Translations:Real_Flight_Simulator/54/ru&oldid=3319"