4,624
edits
Changes
Jump to navigation
Jump to search
no edit summary
실시간 비행편을 검색하고 비행을 시작하세요.<br/>
손가락을 사용해 지도를 확대하거나 축소하세요.<br/>
검색 바에 항공기 종류나 비행 ID를 입력하여 항공기를 터치해 지도에서 비행편을 검색하세요검색하십시오.<br/>오른쪽 아래에 있는 정보 상자에서 비행편의 세부 정보를 확인하세요지도에서 아무 항공기를 클릭하면 비행 정보가 표시됩니다.<br/>
[[File:RealTimeFlight.png|600px|none|middle|thumb]]
* 뒤로: 메인 메뉴로 돌아갑니다
<div id="2_Advanced_Flight_Planner" style="display:inline;"></div>
<div class="mw-translate-fuzzy">
<div id="2_Advanced_Flight_Planner" style="display:inline;"></div>
== 3 고급 비행 계획 ==
</div>
비행 계획을 세우고 실행하세요.
::* 승객: 슬라이더를 움직여 숫자를 변경할 수 있습니다
::* 화물: 슬라이더를 움직여 양을 변경할 수 있습니다
:'''METAR - 출발''': 출발 날씨를 설정합니다::* 사용자 지정: 슬라이더를 움직여 날씨 설정을 변경할 수 있습니다::* 실시간: 실시간 날씨::* 무작위: 무작위로 날씨가 선택됩니다:'''METAR - 도착''': 도착
::* 사용자 지정: 슬라이더를 움직여 날씨 설정을 변경할 수 있습니다
::* 실시간: 실시간 날씨
실시간 멀티 플레이
[[File:RFS_Manual_Multiplayer_Server_KORFS_Manual_Multiplayer_Server.png|400px|none|middle|thumb]]목록에서 이용 가능한 서버를 내 프로필을 선택해 합류한 후 항공기를 선택하고 확인을 선택하세요통계와 등급을 관리하십시오. 이륙 및 착륙이 포함된 비행을 완료할 때마다 비행 점수(FP)를 획득합니다.<br/>가상 항공사를 선택해 내 가상 항공사를 관리하십시오.<br/>Choose an available server from the list.<br/>Join ATC (Beta) for playing as ATC or Pilot.<br/> Follow this link [https://youtu.be/q3MAwZQ0WuA Basic functions of human-controlled ATC] for watching the tutorial.<br/><br/>
[[File:RFS_Manual_Multiplayer_Map_KO.png|400px|none|middle|thumb]]
[[File:RFS_multiplayer_infobox.png|400px|none|middle|thumb]]
항공기를 터치해 조종사의 세부 정보를 확인하세요.
<div id="5_Other_Options" style="display:inline;"></div>
<div id="5_Other_Options" style="display:inline;"></div>
:* 수직축 반전: 일반을 이용하거나 가상 조이스틱의 수직축을 반전하세요
; 조종사
첫 번째 옵션을 스크롤해 조종사와 부조종사의 성별을 선택하십시오. 두 번째 옵션을 스크롤해 얼굴을 선택하십시오.
:* 사용자 지정: .png 또는 .jpg 이미지를 업로드해 조종사에게 사용자 지정 얼굴을 적용할 수 있습니다.
:* 음성: 조종사모니터링의 음성을 선택할 수 있습니다.
<div id="6_Log_Book" style="display:inline;"></div>
<div class="mw-translate-fuzzy">
<div id="6_Log_Book" style="display:inline;"></div>
===5.3 항공 일지===
:* 기간: 비행 시간
:* 총 시간: 모든 비행의 총 시간
</div>
<div id="5.4_Game_Manual" style="display:inline;"></div>
||항공기<br/>HD, 사용자 지정 도장, 3D 조종석,<br/>작업 부품, 조명
||Saab 340<br/>Bombardier CRJ900<br/>Airbus A320-200
||모든 RFS 항공기 +<br/>Embraer E190AIRBUS A321neo<br/>Cessna 172AIRBUS A330-300<br/>BAE Systems 146AIRBUS A340-200<br/>Airbus A330AIRBUS A350-300900<br/>Airbus A340AIRBUS A380-200800<br/>Airbus A350ATR 72-900600<br/>BAE SYSTEMS 146<br/>Airbus A380BOEING 737-800<br/>Boeing BOEING 737-800800BCF<br/>Boeing BOEING 747-200B<br/>Boeing BOEING 747-400<br/>BOEING 767-300<br/>Boeing BOEING 767-300F<br/>BOEING 777-300200<br/>Boeing BOEING 787-8 DreamlinerDREAMLINER<br/>CESSNA 172<br/>CONCORDE<br/>EMBRAER E190<br/>MCDONNELL DOUGLAS MD-11<br/>MCDONNELL DOUGLAS MD-11F<br/>TUPOLEV TU-154M<br/>… 계속 추가 예정
|-
||HD 공항
#[[#anchor16|COMMS - 통신]]
#[[#anchor17|VDGS - 시각주기 유도시스템]]
#[[#anchor18|카메라 설정]]
<br/>
:지상에서만 이용할 수 있습니다.
:터치해 현재 선택한 하위 메뉴를 열거나 닫으세요.
:버튼을 길게 눌러 위/아래로 움직여 다른 하위 메뉴(시스템, LOAD, 긴급 상황, EXTERIOR INSPECTION)를 선택할 수 있습니다.<br/>
<br/>
:'''4.1 시스템'''
:[[File:RFS Manual Ground Systems.png|400px|none|middle|thumb]]
:
:'''GROUND POWER UNIT''' - 외부 전원 공급 장치입니다. 한 번 터치하면 외부 전원 공급 서비스가 활성화/비활성화됩니다.
:
:'''ACU''' - 외부 에어컨 유닛
:모든 지상 서비스는 언제든 사용할 수 있지만, 승객 탑승 다리 및 차량은 비행기가 HD 공항의 게이트에 올바로 위치를 잡았을 때만 이용할 수 있습니다.
:
<br/>
:'''4.3 긴급 상황'''
:[[File:RFS Manual Emergency.png|400px|none|middle|thumb]]
:
:'''EVACUATION SLIDE''' - 터치하면 Evacuation Slide가 작동합니다.
:
:'''AMBULANCE''' - 터치하면 의료 긴급 상황이 활성화/비활성됩니다.
:
:'''FIREFIGHTING VEHICLE''' - 터치하면 화재 긴급 상황이 활성화/비활성됩니다. EXTINGUISHER를 터치하면 소방수를 보냅니다.
:
<br/>
'''4.4 EXTERIOR INSPECTION'''
[[File:RFS_Manual_Ground_Check.png|400px|none|middle|thumb]]
EXTERIOR INSPECTION을 터치하면 지면 점검 검사 보기가 열립니다.
[[File:RFS_Manual_Ground_Check_Exterior.png|400px|none|middle|thumb]]
가상 조이스틱을 사용해 항공기를 점검하세요. EXTERIOR INSPECT를 터치하면 확인 목록 패널이 열립니다/닫힙니다. EXIT을 터치하면 항공기로 돌아갑니다.
터치해 체크리스트 패널을 열고 닫을 수 있습니다
체크리스트 패널:
:PREV - 이전 체크리스트로 이동
:CLEAR - 현재 리스트 삭제
:NEXT - 다음 체크리스트로 이동
:CLOSE - 체크리스트 닫기
<br/>
'''5. AIRCRAFT SYSTEMS - 항공기 시스템'''
;
:터치해 현재 선택한 하위 메뉴를 열거나 닫으세요.
:버튼을 길게 눌러 위/아래로 움직여 다른 하위 메뉴(시스템, 엔진, 조명, 연료, CHECKLISTS)를 선택할 수 있습니다.<br/>
<br/>
:<div id="anchor5">'''5.1 시스템'''</div>
:'''ICE''' - 제빙 장치를 켜거나 끕니다
:
:'''NAV LIGHTSSEAT BELTS''' - 네비게이션 조명을 켜거나 끕니다안전벨트 권고 켜기/끄기
:
:'''STROBE LIGHTSNO SMOKING''' - 표지등을 켜거나 끕니다금연 권고 켜기/끄기
:
:'''LANDING LIGHTSWIPERS''' - 착륙 조명을 켜거나 끕니다::'''BEACON LIGHTS''' - 점멸등을 켜거나 끕니다와이퍼 켜기/끄기 스위치
:
<br/>
:
<br/>
:'''5.3 조명''':[[File:LIGHTS.png|400px|none|middle|thumb]]::'''COCKPIT LIGHTS''' - 버튼을 길게 누르고 위/아래로 움직여 조종석의 조명을 설정할 수 있습니다::'''NAV LIGHTS''' - 네비게이션 조명을 켜거나 끕니다::'''LANDING LIGHTS''' - 착륙 조명을 켜거나 끕니다::'''TAXI LIGHTS''' - 유도등 켜기/끄기::'''CABIN LIGHTS''' - 버튼을 길게 누르고 위/아래로 움직여 기내 조명을 설정할 수 있습니다::'''BEACON LIGHTS''' - 점멸등을 켜거나 끕니다::'''STROBE LIGHTS''' - 표지등을 켜거나 끕니다::'''LOGO LIGHTS''' - 로고 조명 켜기/끄기:<br/>:'''5.4 연료'''
:[[File:FUEL01.png|400px|none|middle|thumb]]
:
:'''FUEL''' - 왼쪽/오른쪽으로 움직여 한쪽 탱크에서 다른 쪽으로 연료를 이동시킵니다
<br/>
[[File:RFS_Manual_Ground_Check_Exterior.png|400px|none|middle|thumb]]
Use virtual joysticks to inspect aircraft. Tap on EXTERIOR INSPECT. to open/close the checklist panel. Tap on EXIT to return to the aircraft.
Tap to open/close the checklist panel
:CHECKLIST panel:
:PREV - Go to previous checklist
:CLEAR - Delete current list
:NEXT - Go to next checklist
:CLOSE - Close the checklist
<br />
'''5. AIRCRAFT SYSTEMS'''
;
:Tap to open/close the currently selected sub-menu.
:Keep the button pressed and move up/down to select a different sub-menu (SYSTEMS, ENGINES, LIGHTS, FUEL, CHECKLIST).<br/>
<br/>
:<div id="anchor5">'''5.1 SYSTEMS'''</div>
:[[File:SYSTEM01.png|400px|none|middle|thumb]]
:
:'''HUD''' - switch HUD on/off
:
:'''WP HUD''' - switch WayPoints labels on/off
:
:'''AC HUD''' - switch other AirCraft labels on/off
:
:'''COMMS HUD''' - switch COMMS text on/off
:
:'''APU''' - AUXILIARY POWER UNIT: switch APU on/off
:
:'''ICE''' - switch deicing on/off
:
:'''SEAT BELTS''' - switch seat belts advise on/off
:
:'''NO SMOKING''' - switch no smoking advise on/off
:
:'''WIPERS''' - switch wipers ON/OFF
:
<br/>
:'''5.2 ENGINES'''
:[[File:ENGINES01.png|400px|none|middle|thumb]]
:
:For each engine:
:
:'''FIRE''' - Tap once to activate, tap again when ready to use extinguisher, will deactivate automatically after a few seconds if not used.
:
:'''ENG x N1 xx%''' - Tap once to start up the engine, ready when green; tap again to switch it off. Displays N1 (Low pressure compressor rotational speed) for each engine.
:
:'''THR xx%''' - Move up/down to adjust engines thrust separately.
:
<br/>
:'''5.3 LIGHTS'''
:[[File:LIGHTS.png|400px|none|middle|thumb]]
:
:'''COCKPIT LIGHTS''' - keep the button pressed and move up/down to set cockpit lights
:
:'''NAV LIGHTS''' - switch navigation lights on/off
:
:'''LANDING LIGHTS''' - switch landing lights on/off
:
:'''TAXI LIGHTS''' - switch taxi lights on/off
:
:'''CABIN LIGHTS''' - keep the button pressed and move up/down to set cabin lights
:
:'''BEACON LIGHTS''' - switch beacon lights on/off
:
:'''STROBE LIGHTS''' - switch strobe lights on/off
:
:'''LOGO LIGHTS''' - switch logo lights on/off
:
<br/>
:'''5.4 FUEL'''
:[[File:FUEL01.png|400px|none|middle|thumb]]
:
:'''LEFT TANK''' - Tap to release fuel
:
:'''RIGHT TANK''' - Tap to release fuel
:
:'''FUEL''' - Move left/right to move fuel from one tank to the other
<br/>
:'''5.5 CHECKLIST'''
:[[File:CHECKLIST01.png|400px|none|middle|thumb]]
:터치해 체크리스트 패널을 열고 닫을 수 있습니다
:[[File:CHECKLIST02.png|600px|none|middle|thumb]]
:
:체크리스트 패널:
:'''PREV''' - 이전 체크리스트로 이동
:'''CLEAR''' - 현재 리스트 삭제
:'''NEXT''' - 다음 체크리스트로 이동
:'''CLOSE''' - 체크리스트 닫기
<br/>
<div id="anchor6">'''6. FLAPS - 플랩'''</div>
[[File:FLAP.png|400px|none|middle|thumb]]
'''FMC'''- 비행 관리 컴퓨터: FMC 패널을 열거나 닫습니다.<br/>
'''CENTER'''- 항공기의 지도 보기를 가운데로 맞춥니다.<br/>
<br/>
웨이포인트를 선택하고 나서 누르십시오.<br/>
"'''+'''" 를 누르면 비행 계획에 새로운 웨이포인트를 추가합니다. 비행 계획에서 선택한 웨이포인트가 아래에 자동으로 추가됩니다. 비행 계획에서 아무런 웨이포인트도 선택하지 않았다면 웨이포인트가 목록의 맨 아래에 추가됩니다.<br/>
"'''Đ'''" (바로 가기) 아이콘을 누르면 전체 비행 계획을 삭제하고 선택한 웨이포인트로 직행합니다.<br/><br/>
'''FMC 패널:'''<br/>
<br/>
:'''16.3 IN FLIGHT CHAT비행 중 채팅'''<br/>
: <gallery widths="400px" heights="203px" perrow="2">
: File:RFS Manual COMMS CHAT MAINMAIN_KO.png|MAIN CHAT the same chat as the one in the main menu available to all players메인 채팅은 모든 플레이어가 이용할 수 있는 메인 메뉴의 채팅과 같은 채팅입니다. Tap on the top left button to change language왼쪽 위에 있는 버튼을 터치해 언어를 변경할 수 있습니다.: File:RFS Manual COMMS CHAT MULTIPLAYERMULTIPLAYER_KO.png|MULTIPLAYER CHAT named after the server you have chosen in multiplayer멀티 플레이 채팅은 멀티 플레이에서 선택한 서버의 이름을 사용합니다. Tap on the top right button to filter pilots by distance오른쪽 위에 있는 버튼을 터치해 거리에 따라 조종사를 필터링하세요.
: </gallery><br/>
</gallery>
<div id="anchor18">'''18. 카메라 설정'''</div>
활성화 시 터치로 카메라 설정을 엽니다.
조종석 카메라:
[[File:MonitorsMenu.png|400px|none|middle|thumb]]
버튼을 누른 채 끌기:<br/>
'''VERT.''' 카메라 위치 조절<br/>
'''ANGLE''' 카메라 각도 조절<br/>
'''RESET'''을 눌러 위치 초기화<br/>
모니터 이름을 누르면 모니터를 서로 전환할 수 있습니다.<br/>
개별 모니터 이름을 1초 동안 길게 누르고 위/아래/오른쪽/왼쪽으로 움직이면 모니터를 선택할 수 있습니다.<br/>
모니터가 지원하는 경우 사용자 지정 설정을 이용할 수 있습니다.<br/>
'''NAV''' 및 '''WEATHER'''는 '''RANGE''' 기능으로 확대 수준을 변경할 수 있습니다.
<div id="12_Aircraft" style="display:inline;"></div>
<div class="mw-translate-fuzzy">
<div id="12_Aircraft" style="display:inline;"></div>
==9 항공기 및 도장==
[[File:SelectPlane_KO.png|700px|none|middle|thumb]]
</div>
왼쪽 목록에서 항공기를 선택하세요.<br/>