Translations:Real Flight Simulator/70/es

3.2 Editar/Nuevo

GENERAL

• TÍTULO: introduce el título del plan de vuelo.
• DESCRIPCIÓN: introduce una descripción del plan de vuelo.
• ETIQUETAS: introduce cualquier etiqueta del plan de vuelo separadas por un espacio (ejemplo: "Lluvia Asia Singapur").

DATE/TIME

• PERS./REAL: elige tiempo real o personaliza cualquier ajuste.
• FECHA: toca la fecha para cambiarla.
• HORA: mueve el deslizador para cambiarla.

FLIGHT PLAN

• ve la ruta planeada. Toca EDITAR para crear/cambiar la ruta.

• selecciona los aeropuertos de salida y de llegada.
• Elige SALIDA para configurar el procedimiento SID (los aeropuertos HD incluyen transiciones).
• Elige LLEGADA para establecer el procedimiento STAR (solo aeropuertos HD).
• Elige APROXIMACIÓN para configurar la pista de aterrizaje.
• Elige AÑADIR TRAMO para añadir un nuevo tramo, hasta un máximo de 5.
• Elige QUITAR TRAMO para eliminar un tramo.
• Toca en cualquier tramo para modificar el plan de vuelo para ese tramo.
• ATRÁS: para ignorar los cambios.
• CONFIRMAR: para configurar el plan de vuelo.

AIRCRAFT: ve el avión que has seleccionado.

• CAMBIAR: cambia el avión.
• COMBUSTIBLE: mueve el deslizador para cambiar la cantidad.
• PASAJEROS: mueve el deslizador para cambiar la cantidad.
• CARGAMENTO: mueve el deslizador para cambiar la cantidad.

METAR - DEPARTURE: configura la meteorología en la salida.

• PERSONALIZADO: mueve los deslizadores para cambiar los ajustes de la meteorología.
• REAL: condiciones meteorológicas reales
• ALEATORIO: condiciones meteorológicas aleatorias.

METAR - ARRIVAL: configura la meteorología en la llegada.

• PERSONALIZADO: mueve los deslizadores para cambiar los ajustes de meteorología.
• REAL: condiciones meteorológicas reales.
• ALEATORIO: condiciones meteorológicas aleatorias.