4,629
edits
Changes
Marked this version for translation
<languages />
<translate>
<!--T:46-->
PROVA1 *** NUOVO Manuale RFS
<!--T:47-->
Welcome to the official user manual for Real Flight Simulator.
<!--T:48-->
[https://www.youtube.com/playlist?list=PLCSy6-pa82n0kwiJFeAIfyKu8bpC8OVRx '''Tutorial videos: www.youtube.com/RORTOS]
<!--T:49-->
[[File:RFS NewHome.png|700px|none|baseline|thumb]]
== 1 FLY NOW ==<!--T:50-->
<div id="1_Fly_Now" style="display:inline;"></div>
<!--T:51-->
Quickly enter the flight simulator
=== 1.1 Plane selection ===<!--T:52-->
<!--T:53-->
[[File:SelectPlane.png|700px|none|middle|thumb]]
<!--T:54-->
Choose a plane on the list on the left.<br/>
Change livery by tapping on the arrows at the sides of the livery name or tap on the livery name to open the complete list.
* CREATE LIVERY: Proceed to web page [http://www.realflightsimulator.org/liveries/ RFS Liveries] to download livery templates (needs graphical package supporting .psd file format). Tutorial video instructions: https://youtu.be/FmwjD-TCS4E<br/>
=== 1.2 Route Selection ===<!--T:55-->
[[File:FlightPlan.png|700px|none|middle|thumb]]
Zoom in or zoom out by pinching the map, smaller airports appear by zooming more in.<br/>
Choose whether to do a take off or landing by tapping on the correct icon to the right of the airport name, tap again to cancel it.<br/>
<!--T:56-->
'''Airports type:'''
<!--T:57-->
<gallery widths="360px" heights="182px" perrow="3">
File:HD.png|HD|HD Airport
</gallery>
<!--T:58-->
'''HD Airport - Selection'''
<!--T:59-->
<gallery widths="450px" heights="307px" perrow="3">
File:HD Airport 01.png|HD Airport 01|
</gallery>
<!--T:60-->
'''SD/LD Airport - Selection'''
<!--T:61-->
<gallery widths="450px" heights="307px" perrow="3">
File:EBMB 01.png|EBMB 01|
</gallery>
<!--T:62-->
Choose another airport and repeat the above
* START FLIGHT: Take control of the plane
* BACK: Back to Plane selection
== 2 REAL TIME FLIGHTS ==<!--T:63-->
<div id="1_Real_Time_Flights" style="display:inline;"></div>
<!--T:64-->
Search for real flights and fly them<br/>
Zoom in or zoom out by pinching the map<br/>
Check the flight details on the window in the bottom right corner<br/>
<!--T:65-->
[[File:RealTimeFlight.png|600px|none|middle|thumb]]
* CONFIRM: Go to the aircraft page and select the aircraft livery
* BACK: Back to main menu
== 3 ADVANCED FLIGHT PLANNER ==<!--T:66-->
<div id="3_Advanced_Flight_Planner" style="display:inline;"></div>
<!--T:67-->
Plan carefully your flight plan and execute it
=== 1.1 File selection ===<!--T:68-->
<!--T:69-->
Choose an existing plan from the list on the left or choose an option from the top bar.
* NEW: Create a new flight plan
* BACK: Back to main menu
=== 1.2 Edit/New ===<!--T:70-->
: '''General'''
::* Title: Insert the title of your flight plan
::* Random: random weather conditions
== 4 MULTIPLAYER ==<!--T:71-->
<div id="4_Multiplayer" style="display:inline;"></div>
Real time Multiplayer
<!--T:72-->
[[File:RFS_Manual_Multiplayer_Server.png|400px|none|middle|thumb]]
Choose an available server on the list and join, then choose a plane and confirm.<br/><br/>
<!--T:73-->
[[File:RFS_Manual_Multiplayer_Map.png|400px|none|middle|thumb]]
Zoom in/out to see where other pilots are flying, tap on any plane to see pilot details.
Set your flight plan and START FLIGHT.
== 5 OTHER OPTIONS ==<!--T:74-->
<div id="5_Other_Options" style="display:inline;"></div>
===5.1 Resume Last Activity===<!--T:75-->
<div id="5.1_Resume_Last_Activity" style="display:inline;"></div>
You can use this button to quickly resume your flight where you last left it.
===5.2 Settings===<!--T:76-->
<div id="5.2_Settings" style="display:inline;"></div>
; SYSTEM
:* Clear Cache - Resets the cache of already downloaded data, clear only when you are having problems with excessive app size or corrupted textures.
<!--T:77-->
; SOUND
:* MASTER SOUND - Set global sound volume.
:* ATC OTHER COMMS - Set voice volume of other pilots and ATC Radio comms
<!--T:78-->
; ACCOUNT
:* SUPPORT - Opens your mail client ready to send a support email.
:* PLAYER'S CALLSIGN - Callsign is used for ATC COMMS. Callsign must be 4 alphanumeric characters.
<!--T:79-->
; FAILURES: All failures are global and apply to all airplanes.
:* Custom/Random/Off: Choose your failures, get surprised by random failures or switch them off.
:* Move the slider of each failure to set it at the desired frequency or move it all the way to the left to switch it off.
<!--T:80-->
; CONTROLS: ???????????.
:* Sensitivity: Set controls sensitivity
:* Invert Vertical Axis: Switch to normal or inverted virtual joystick vertical axis
===5.3 Log Book===<!--T:81-->
<div id="5.3_Log_Book" style="display:inline;"></div>
; For each activity
:* Duration - Flight time
===5.4 Game Manual===<!--T:82-->
<div id="5.4_Game_Manual" style="display:inline;"></div>
Press this button to access to explanation of the current options
===5.5 Release Note===<!--T:83-->
<div id="5.5_Release_Note" style="display:inline;"></div>
Press this button to read the latest news on the game. Read [[RFS Release Note]]
===5.6 Online Status===<!--T:84-->
<div id="5.6_Online_Status" style="display:inline;"></div>
Check this option to see your online status
==6 SUBSCRIPTION==<!--T:85-->
<div id="6_Subscription" style="display:inline;"></div>
Real Flight Simulator offers a subscription model to unlock all game features.<br/>
Please see the comparison table for all game features:
<!--T:86-->
{| class="wikitable"
|-
|}
==7 CHAT ==<!--T:87-->
<div id="7_Chat" style="display:inline;"></div>
Talk to other pilots to improve your flight experience or exchange information about the sim and any other related questions.
==8 FLIGHT USER INTERFACE ==<!--T:88-->
<div id="8_Flight_User_Interface" style="display:inline;"></div>
<!--T:89-->
[[File:RFS UI.png|700px|none|baseline|thumb]]
#[[#anchor1|AUTOPILOT]]
#[[#anchor17|VISUAL DOCKING GUIDANCE SYSTEM (VDGS)]]
<!--T:90-->
----
<!--T:91-->
<div id="anchor1">'''1. AUTOPILOT'''</div>
'''[[File:AP.png|400px|none|middle|thumb]]'''
<!--T:92-->
'''A/P''' - Tap once to activate the autopilot panel, tap again to close it.<br/>
'''NAV''' - Activates auto pilot. The aircraft follows the flight plan. When autopilot is active Speed, Heading and Altitude can’t be manually changed.<br/>
<div id="anchor3">'''3. MASTER CAUTION''': Tap to reset alarms.</div><br/>
<!--T:93-->
<div id="anchor4">'''4. GROUND SYSTEMS'''</div>
;
[[File:FLAP.png|400px|none|middle|thumb]]
<!--T:94-->
Keep the button pressed and move up/down to move between the different flaps settings, release to set the desired setting.
<br/>
[[File:SPOILER01.png|400px|none|middle|thumb]]
<!--T:95-->
Keep the button pressed and move up/down to move between the different spoiler settings, release to set the desired setting.
<br/>
'''CENTER'''- center the map view on your plane<br/>
<!--T:96-->
'''FMC panel:'''<br/>
<!--T:97-->
'''RMV''' - select a waypoint on the list and press RMV to remove it.<br/>
'''NXT''' - select a waypoint on the list and press NXT to make it the next active waypoint.<br/>
<!--T:98-->
<div id="anchor15">'''15. PAUSE'''</div>
; '''Takeoff/Landing'''
; '''CONTINUE''': Return to your flight
<!--T:99-->
<div id="anchor16">'''16. COMMS'''</div>
<!--T:100-->
:'''16.1 ATC - Air Traffic Control'''<br/>
:[[File:RFS Manual ATC 2.png|400px|none|middle|thumb]]
: </gallery><br/>
<!--T:101-->
<div id="anchor17">'''17. VISUAL DOCKING GUIDANCE SYSTEM (VDGS)'''</div>
Available on any HD Airport. Follow map instructions to reach your assigned gate, then close in to parking area following instructions provided by the VDGS. When correctly parked (OK) the PASSENGER BOARDING BRIDGE will become available.<br/>
</gallery>
==9 AIRCRAFT ==<!--T:102-->
<div id="9_Aircraft" style="display:inline;"></div>
[[File:SelectPlane.png|700px|none|middle|thumb]]
<!--T:103-->
Choose a plane on the list on the left.<br/>
Change livery by tapping on the arrows at the sides of the livery name or tap on the livery name to open the complete list.