4,629
edits
Changes
Marked this version for translation
<translate>
<!--T:292-->
'''Real Flight Simulator v.1.6.0 - 2022-06-08'''<br />
- New aircraft AIRBUS A330-200F<br />
RFS welcomes another freighter that has made history, this time it is the beautiful and elegant Airbus that will take you through the skies with its unique cargo<br /><br />
<!--T:293-->
Bug fixes:<br />
- Updated crash sound<br />
- Updated rotation range for some ATC and Spotter cameras<br />
- Fixed hole in B777-300ER's left wing<br />
- Fixed multiplayer aircraft sometimes clipping through the terrain <br />
- Fixed cirrus thumbnail not showing up in aircraft selection list while offline <br />
- Fixed other aircrafts' vehicles sometimes not showing up in multiplayer <br />
- Fixed CRJ9 interiors <br />
- Fixed B757 cockpit missing some monitors<br />
- Fixed B787-9 cockpit light being too bright <br /><br />
<!--T:290-->
'''Real Flight Simulator v.1.5.9 - 2022-05-24'''<br />
- New SPOTTER MODE<br />
Enjoy the spectacle of flights and airport traffic. Watch landings, follow departures, enjoy arrivals at the gates, watch other players and much more!<br />
- New favorite cameras list<br />
Customise your list with your favourite cameras. Stop scrolling through each view until you find the perfect shot. Now you can have your own unique and customised list to make the best films and shots!<br />
- New GPWS alarms: SINK RATE, GLIDESLOPE, BANK ANGLE and more<br />
Even more realism with a cockpit that becomes even more immersive with the addition of the new alarms that will give you an even more realistic experience!<br />
- New contrails effect<br />
Enjoy the effect of the new high-altitude condensation trails that make the atmosphere even more exciting<br />
- Added ATIS on multiplayer ATC<br />
The Automatic Terminal Information Service is now also available in the multiplayer servers. Prepare your departure in detail by recording all the necessary information for your flight!<br />
- Added wing view from the cockpit of the CESSNA 172<br />
A fantastic new view from the cockpit of the CESSNA 172 from which you can admire your wings during your flight<br />
- New wingflex technology effect on: BOEING 777-200, BOEING 777-300ER, BOEING 777F, CESSNA 172<br />
Enjoy the wingflex technology on new aircraft. Even more realism for a unique effect. More aircraft coming soon!<br /><br />
<!--T:291-->
Bug fixes:<br />
- Added Normal camera in replay <br />
- Updated Pushback truck direction for AIRBUS A330-700L<br />
- Updated B747-400F with minor fixes<br />
- Fixed airport positioning in replay<br />
- Fixed target arrow positioning in map on particular longitudes<br />
- Fixed map target not updated after flight plan approach update<br />
- Updated short names for B747 series<br />
- Fixed position of aircraft list selection<br />
- Fixed rare bug on Replay Cinema camera<br />
- Fixed reflection inside the nose on B747 cargo series <br />
- Fixed Boeing Nav monitor <br />
- Fixed Learjet 35A, landing lights state not aligned at start<br />
- Fixed glitch Monitor UI active in exterior inspection <br />
- Fixed input joystick active on map <br />
- Fixed S340 uv on right front door<br />
- Added MapTiler logo <br /><br />
<!--T:288-->
'''Real Flight Simulator v.1.5.8 - 2022-05-03'''<br />
- New aircraft BOEING B747-400F<br />
Another giant of the skies joins RFS. Get ready to fly Boeing's brand new Cargo aircraft and transport new cargo around the world.<br /><br />
<!--T:289-->
Bug fixes:<br />
- Fixed application stability (latency/framerate drops)<br />
- Fixed VHHH aircraft crash on some aprons<br />
- Fixed LEMD aircraft crash on some aprons<br />
- Fixed hole in the cockpit of BOEING B737 series <br />
- Fixed CIRRUS SR22 wings details<br />
- Updated lights, now some lights can turn on even when aircraft power is only supplied by the batteries<br /><br />
<!--T:286-->
'''Real Flight Simulator v.1.5.7 - 2022-04-20'''<br />
- New battery management system<br />
Prepare the departure of your flight like a real pilot. Start the batteries to activate the main systems and make the first pre-flight checks.<br />
- New BATTERY monitors<br />
Take on the flight with our new battery monitors and keep an eye on the power supply to the main systems<br />
- Updated gate selection in Flight Plan<br />
You can now choose your arrival gate in your flight plan for an even more personalised flight.<br />
- New weather system in NAV monitor<br />
Now the NAV monitor works as in reality. Activate and deactivate the weather system to keep an eye on your route and the safety of your passengers<br />
- New wingflex technology effect on: AIRBUS A330-300, AIRBUS A340-200, AIRBUS A350-900, AIRBUS A380-800<br />
Enjoy the wingflex technology on new aircraft. Even more realism for a unique effect. More aircraft coming soon!<br />
- New store button<br />
Discover the other Rortos products on the market. You can access our games store at the touch of a button.<br /><br />
<!--T:287-->
Bug fixes:<br />
- Fixed A380 reverse thrust animation<br />
- Fixed Cessna passengers cannot be loaded<br />
- Fixed some aircraft speed up on APP phase<br />
- Fixed chat background not aligned<br />
- Fixed Cessna lod glass<br />
- Improved Cirrus blurred fan<br />
- Fixed glitch on waypoint rendering order<br />
- Fixed Cirrus cockpit brake lever<br />
- Fixed BOEING F/A-18E SUPER HORNET flaps behaviour<br />
- Fixed BOEING F/A-18E SUPER HORNET mirror material<br />
- Fixed BAE SYSTEMS 146-300 spoilers animation<br />
- Fixed rare glitch on menu map<br />
- Fixed LFPG trees near to taxi<br />
- Updated Cirrus default monitor<br /><br />
<!--T:284-->
'''Real Flight Simulator v.1.5.6 - 2022-03-29'''<br />
- New aircraft CIRRUS SR22<br />
Fly in our brand new General Aviation aircraft, a modern and stylish four-seater for an even more immersive experience.<br /><br />
<!--T:285-->
Bug fixes:<br />
- Fixed catering and cargo position on other players' aircraft in particular situations<br />
- Fixed Cessna C172 steering wheel glitch<br />
- Fixed B777-200 gear glitch<br />
- Fixed runway approach during landing to avoid collision with obstacles<br /><br />
<!--T:282-->
'''Real Flight Simulator v.1.5.5 - 2022-03-15'''<br />
- New FMC monitors<br />
Take on the flight with our new FMC monitors and keep an eye on your course, grades, distance, altitude and much more<br />
- New CATERING Ground Vehicle<br />
Now you will never be hungry again. Here comes the brand new Catering vehicle for a healthy and nutritious meal!<br />
- New wingflex technology effect on: BOEING 757-200F, BOEING 757-200WL, BOEING 767-300, BOEING 767-300F, BOMBARDIER CRJ900<br />
Enjoy the wingflex technology on new aircraft. Even more realism for a unique effect. More aircraft coming soon!<br />
- New Autopilot on CESSNA 172<br />
Take your hands off the joystick and finally enjoy a relaxing flight with the brand new and highly requested autopilot on the CESSNA 172<br />
- New dirty glass logic<br />
Time is known to touch everything. Older aircraft will have a more noticeable wear mark than newer models for an even more realistic effect<br /><br />
<!--T:283-->
Bug fixes:<br />
- Updated autopilot descent ratio<br />
- Updated ATC radio contact, now it's not possible to contact a user that has no frequency available <br />
- Fixed airport SD not spawn in particular situations<br />
- Fixed airport SD/LD shifting during landing in particular situations <br />
- Fixed terrain problems at some longitude<br />
- Fixed finger state not aligned correctly in resume <br />
- Fixed Google Link error 1271<br />
- Fixed BOEING 747-8F Max Landing Weight<br /><br />
<!--T:280-->
'''Real Flight Simulator v.1.5.3 - 2022-02-23'''<br />
- New aircraft A310-300<br />
Fly the legendary and historic Airbus A310-300, which marked an epoch in civil aviation and became an aircraft often used in the military!<br /><br />
<!--T:281-->
Bug fixes:<br />
- Updated color of the Map Taxi with day/night color<br />
- Updated B146 cruise altitude from 36000ft to 35000ft<br />
- Updated FP Bonus in multiplayer events. You will not get any extra points if you land after the event has ended.<br />
- Fixed missing dirty texture on cockpit glass<br />
- Fixed "Comms Button" visibility with UI hide feature enabled<br />
- Fixed Autopilot. Now AP is disabled if aircraft has not power<br />
- Fixed color of the Map Monitor when it's off<br />
- Fixed terrain glitches in some cockpits<br />
- Fixed checklist landing in engines monitor<br />
- Fixed MCDONNELL DOUGLAS MD-81 landing lights on wingflex<br /><br />
<!--T:278-->
'''Real Flight Simulator v.1.5.2 - 2022-02-08'''<br />
- New ENGINES monitors<br />
Take on the flight with our new engines monitors and keep an eye on all the data, from the amount of power in each engine to the temperature or data error.<br />
- New aircraft cargo vehicle. Available only for the B747-8F.<br />
You can try out the brand new cargo vehicle now. Adapted to the size of our big B747-8F, it allows you to load a new cargo!<br />
- New wingflex technology effect on: A220-300, A320NEO, A321NEO, B737 MAX 8, MCDONNELL DOUGLAS MD-81<br />
Enjoy the wingflex technology on new aircraft. Even more realism for a unique effect. More aircraft will come soon!<br />
- New Cargo Light controls<br />
Now you can also control the intensity of the lights in your cargo compartment, just like the cockpit!<br /><br />
<!--T:279-->
Bug fixes:<br />
- Updated takeoff warning, now does not activate if the engines are switched off<br />
- Updated Fuel Remaining => Fuel On Board UI Label<br />
- Updated AN225 cargo animation<br />
- Updated A380 lightmap<br />
- Updated AN225 map icon<br />
- Updated S340 cruise altitude<br />
- Fixed autopilot behaviour on S340<br />
- Fixed NAV/APP behaviour with tight turn on arrival airport<br />
- Fixed Reverse Thrust on external engines on all B747 series<br />
- Fixed lights state at start<br />
- Fixed brightness on passenger monitor<br />
- Fixed SBBR taxiway near to apron cargo<br />
- Fixed UUDD runways<br />
- Fixed "data could not be changed" in advanced flight plan with some languages<br /><br />
<!--T:276-->
'''Real Flight Simulator v.1.5.1 - 2022-01-19'''<br />
- New aircraft ANTONOV AN-225 MRIYA<br />
Fly with the newest giant of the sky. The largest cargo plane in the aviation family is now available!<br />
- New aircraft cargo vehicle. Available only for the ANTONOV AN-225 MRIYA.<br />
You can try out the brand new cargo vehicle now. Adapted to the size of the new plane, it allows you to load a very special cargo!<br /><br />
<!--T:277-->
Bug fixes:<br />
- Fixed map glitch when flying from polar to normal map <br />
- Fixed double loading when starting in some airports<br />
- Fixed resume under terrain in some cases<br />
- Fixed some iOS shaders (fingers shadow, night map, cockpit instruments glass)<br />
- Fixed landing lights checklist bug<br />
- Improved replay optimization<br />
- Updated monitor brightness<br /><br />
<!--T:274-->
'''Real Flight Simulator v.1.5.0 - 2021-12-21'''<br />
- New wingflex technology effect on twelve aircraft: A319ceo, A320-200, A330-700L, A350-1000, B747-200B, B747-400, B747-8F, B747-8I, B787-8, B787-9, DHC DASH 8 Q400, LEARJET 35A. More coming soon<br />
Enjoy the new wingflex technology on twelve aircraft. Even more realism for a unique effect and more aircraft will come soon!<br />
- New shader effects on cockpit monitors<br />
New shading effects on the monitors for an even more realistic cockpit and even more highlighted instrumentation<br />
- New animated liveries for the festivities<br />
Have fun flying with the fascinating new animated liveries for the holidays<br /><br />
<!--T:275-->
Bug fixes:<br />
- Fixed jetways not visibile in ground inspection<br />
- Fixed engine startup/shutdown playing during pause in some aircraft<br />
- Fixed B747-8I cockpit wipers not moving<br />
- Fixed cessna propeller glitch with ground inspection spot light<br />
- Fixed Learjet35A (fuel dump disabled, GPU attach point, flight level, added lights on wings)<br />
- Fixed iOS cockpit rain effect<br />
- Fixed iOS error on application close with some languages<br />
- Fixed de-icing effects sometimes not visible<br />
- Minor fix on KJFK (terrain and taxi heights not aligned)<br /><br />
<!--T:272-->
'''Real Flight Simulator v.1.4.9 - 2021-12-03'''<br />
- New aircraft LEARJET 35A<br />
Fly with the newest business jet in the sky. Admire one of the most acclaimed luxury jets and take a trip around the world!<br /><br />
<!--T:273-->
Bug fixes:<br />
- Fuel dump disabled on aircraft without it<br />
- Improved multiplayer connection stability<br />
- Fixed spawn on runway HD in multiplayer mode<br />
- Fixes on fuel monitors<br />
- Fixed startup sound cut off<br />
- Fixed pilot not touch throttle when autopilot speed is enabled<br />
- Fixed KATL apron near to terrain<br /><br />
<!--T:270-->
'''Real Flight Simulator v.1.4.6 - 2021-11-16'''<br />
- New DE/ANTI-ICING Ground Vehicle<br />
Now you can't fear the cold, ice on the wings is no longer a problem. Use our ground vehicle for a complete de-icing/anticing treatment and get ready to take off.<br />
- New FUEL monitors<br />
Take on the flight with our new fuel monitors and keep an eye on all the data, from the amount of fuel in each tank to the temperature.<br />
- New cities added to the map<br />
Over 4500 new cities added and visible on the map. Travel the world and discover the names of the places you visit most in RFS.<br />
- New shading for ground vehicles<br />
Modified the effect of shadows and lights on ground vehicles. They are now more realistic and react to their environment, even in flashlight.<br /><br />
<!--T:271-->
Bug fixes:<br />
- Fixed long flight FP reward error<br />
- Fixed B787-8 lights<br /><br />
<!--T:268-->
'''Real Flight Simulator v.1.4.5 - 2021-11-03'''<br />
- New aircraft B787-9 DREAMLINER<br />
Now you can fly the newest aircraft in the Boeing family. Enjoy the new long-haul aircraft, the B787-9 DREAMLINER<br />
- Major rework on cockpit B787-8 DREAMLINER<br />
Major rework of the Boeing B787-8 DREAMLINER cockpit for an even more realistic and true-to-life model<br /><br />
<!--T:269-->
Bug fixes:<br />
- Improved account connection procedure for PRO users<br />
- Updated PFD (ILS/FD with no APP)<br />
- Updated PFD UI<br />
- Updated EHAM taxi lines<br />
- Minor fix fuel label master caution<br />
- Fixed clouds behind tree<br />
- Fixed fog intensity in replay<br />
- Fixed cockpit monitor glitch (side bar color)<br />
- Updated popup "subscription already taken"<br /><br />
<!--T:266-->
'''Real Flight Simulator v.1.4.4 - 2021-10-19'''<br />
- New ACU Ground Vehicle<br />
You can now try out the brand new ACU (Air Conditioning Unit) ground vehicle, which joins the already numerous vehicles for even more accurate realism<br />
- New PFD monitors<br />
Fly with the all-new PFD (Primary Flight Display), a detail-accurate monitors for a unique flying experience<br />
- New GMCS monitors <br />
Check ground manoeuvres with the new GMCS (Ground Maneuvering Camera System) monitors, which allows you to watch every movement of your aircraft from the cockpit<br />
- New GEAR camera<br />
Use the new gear camera for a breathtaking view during your landings<br />
- New external wipers animation<br />
New windscreen wipers animation now visible from outside the aircraft<br />
- New Airbus flaps logic<br />
New logic for Airbus flaps, which now faithfully reflect those in reality<br />
- Updated FUEL TRUCK animation<br />
New animation of the refuelling truck with the addition of a flexible hose that attaches to the refuelling point<br />
- New UI for fuel dump<br />
New graphic interface for excess fuel discharge<br />
- Updated fog weather settings<br />
Now you can adjust fog intensity even in rain/snow/weather conditions<br /><br />
<!--T:267-->
Bug fixes:<br />
- Updated map monitor airport/airplane UI<br />
- Updated Center Map toggle<br />
- Updated F18 flaps steps<br />
- Fixed RKSI apron AC427<br />
- Fixed ATC weather <br />
- Fixed non-linear offset on cargo camera<br />
- Disabled turbulence slider with rain/snow/storm<br />
- Fixed LCD pax view when failures happened <br />
- Fixed chat name first char "-"<br />
- Minor fix on beluga vehicle<br /><br />
<!--T:264-->
'''Real Flight Simulator v.1.4.3 - 2021-10-02'''<br />
- New aircraft Beluga XL<br />
Fly with the newest giant in the sky. One of the largest cargo planes in the Airbus family is now available!<br />
- Major rework on cockpit A330-300<br />
Major rework for the Airbus 330-300 with an even more realistic cockpit<br />
- New aircraft cargo vehicle. Available only for the Beluga XL.<br />
You can try out the brand new cargo vehicle now. Adapted to the size of the new plane, it allows you to load a very special cargo!<br />
- New cameras Cargo Hold and Cargo Side. Available only for the Beluga XL.<br />
Check the cargo as it is put into the hold. Now, thanks to the new cameras, you can take a closer look at the loading procedures of the brand new Beluga XL.<br /><br />
<!--T:265-->
Bug fixes:<br />
- Removed white outline on some cockpit monitors<br />
- Fixed GPU cable below terrain for a few aprons/gates<br />
- Fixed gear lever on A350-900 and A350-1000<br />
- Fixed cabin lights in external view, worked also if aircraft had no power<br /><br />
<!--T:260-->
'''Real Flight Simulator v.1.4.1 - 2021-09-08'''<br />
- New GPU Ground Vehicle<br />
You now have a new procedure, model and animation of the Ground Power Unit<br />
- New World Map that includes in-game interaction (MAP/FMC) with all waypoints/airports<br />
Maximum freedom with the new world map added in menu and in game. During the flight it allows you to select, via MAP/FMC mode, all waypoints/airports to better manage your flight plan<br />
- New NAV monitor for Airbus and Boeing<br />
Detailed information with the new navigation monitors for Airbus and Boeing<br />
- New slider for complete fog intensity control<br />
Full control of Fog intensity via the new slider<br />
- Added passenger evacuation announcement<br />
Added announcement of aircraft evacuation by pilots in case of emergency<br /><br />
<!--T:261-->
Bug fixes:<br />
- DHC8 minor fixes/update (name, cruise altitude, GPWS, metallic, wiper drop remove area)<br />
- Fix window view too bright<br />
- Fix wheels compenetration on sd airports<br />
- Fix Pax Door bug<br />
- B747I/F cockpit aligned, updated wiper drop remove area<br />
- AT72 throttle animation restored<br />
- B146 fixed copilot altimeter<br />
- B747I metallics updated<br />
- B747F minor model fixes<br />
- E190 minor uv2 fixes<br />
- Fix EDDF terrain glitch<br />
- Fix EHAM chart invisible<br /><br />
<!--T:262-->
'''Real Flight Simulator v.1.4.0 - 2021-08-24'''<br />
- New aircraft Dash 8 Q400<br /><br />
<!--T:263-->
Bug fixes:<br />
- Fixed map label covered by airport chart<br />
- Fixed external glass wet effect on some aircraft<br />
- Changed cockpit light intensity on some aircraft<br />
- Fixed semi-trasparent vehicles<br />
- Fixed throttle animation to be synchronized with pilot<br /><br />
<!--T:258-->
'''Real Flight Simulator v.1.3.8 - 2021-08-04'''<br />
- New rain effects on aircraft and interior viewviews<br />
Detailed effects of the rain on different internal cameras and on the overall aircraft<br />
- New rain sounds SFX<br />