Translations:Real Flight Simulator/98/pt

'15. PAUSAR’

'DECOLAGEM / POUSO’

Escolha uma das opções disponíveis para executar uma ação rápida

'DATA/HORA’

• PERSONALIZAR/REAL: Escolha a hora real ou personalize qualquer configuração
• DATA: Toque na data para modificá-la
• HORA: Mova a barra deslizante para modificar a hora
  
  

'AERONAVE’

• COMBUSTÍVEL: Mova a barra deslizante para alterar a quantidade
• PASSAGEIROS: Mova a barra deslizante para alterar a quantidade
• CARGA: Mova a barra deslizante para alterar a quantidade
  
  

‘’’CLIMA’ : Ajusta o clima atual

• PERSONALIZAR: mova as barras deslizantes para alterar as condições meteorológicas
• REAL: condições climáticas reais
  
  

'FALHAS’

todas as falhas são globais, e se aplicam a todas as aeronaves.

• PERSONALIZAR/ALEATÓRIAS/DESATIVAR: escolha as falhas, se surpreenda com falhas aleatórias ou as desative
• Mova a lista de falhas para cima e para baixo para ver todas as opções disponíveis
• Mova a barra deslizante de uma falha para ajustá-la para a frequência desejada; leve totalmente para a esquerda para desativá-la
  
  

Todas as falhas são globais e se aplicam a todas as aeronaves.

'’’CONTROLES

• SENSIBILIDADE: Ajuste a sensibilidade do controle, quanto mais baixa, mais suave será a resposta da aeronave ao seus movimentos
• TIPO DE ENTRADA: selecione o acelerômetro do seu dispositivo ou um joystick virtual, que poderá ser ativado em qualquer parte livre da tela (exceto pela área do HUD)
• INVERTER EIXO VERTICAL: alterne entre o eixo vertical normal ou invertido do joystick virtual
  
  

’CALIBRAR'

Toque para calibrar e retorne ao voo

'’’CONTINUAR: Retorne ao voo

‘’’SAIR- Sair do voo

Se sair, terá acesso a :

• SAIR: Retornar ao menu principal
• TENTAR DE NOVO: Reiniciar o voo
• REBOBINAR: Retorne o voo para um minuto antes de sair/bater
• RELATÓRIO: Relatório de fim de voo. Também aparece ao desligar os motores ou após se conectar a PBB (Ponte de embarque e desembarque) e desligar os motores
• REPLAY: Ver o replay