Translations:Real Flight Simulator/98/jp

15. ポーズ

離陸 / 着陸

選択可能なオプションを選んで、素早くアクティビティを実行できます

日付 / 時間

• カスタム/リアル: 実際の時間か、カスタマイズした設定を使用するかを選択します。
• 日: 日付をタップすると変更できます
• 時間: スライダーを動かすと変更できます
  
  

航空機

• 燃料: スライダーを動かすと量を変更できます。
• 乗客: スライダーを動かすと客数を変更できます。
• 貨物: スライダーを動かすと量を変更できます
  
  

天候

現在の天候を設定できます

• カスタム: スライダーを動かすと天候設定を変更できます
• リアル: 現実の天候状況です
  
  

故障

故障は包括的で、すべての航空機に適用されます。

• カスタム/ランダム/オフ:故障を選択するか、ランダムにして突然の故障に驚いたり、あるいはオフにできます
• 故障リストを上下にスクロールすると、利用できるすべての故障を確認できます
• それぞれの故障のスライダーを動かすと故障の頻度を設定できます。一番左に設定するとオフになります
  
  

操作

• 感度: 操作感度を設定できます。感度が低いほど反応がスムーズになります。
• インプットタイプ: デバイスの加速度計か仮想操縦桿を選びます。仮想操縦桿は画面の空き部分で起動できます。HUDエリアは含みません。
• 垂直軸を反転: 仮想操縦桿の垂直軸を反転させるかどうか切り替えられます。
  
  

測定する

タップすると調整を行い、その後でフライトに戻ることができます

続ける

フライトに戻ります

戻る- フライトを中断します

終了した後は以下にアクセスできます:

• 戻る: メインメニューに戻ります
• リトライ: フライトをリスタートします
• 巻き戻し: 終了/墜落の一分前の状態でフライトに戻ります
• 報告: フライトの終了報告です。エンジンをオフにするか PBB（旅客搭乗橋）にてからエンジンをオフにした際にも表示されます
• リプレイ: リプレイを見ることができます