Difference between revisions of "Translations:Real Flight Simulator/106/de"

From Real Flight Simulator Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with ":'''16.3 CHAT EN VOL'''<br/> : <gallery widths="400px" heights="203px" perrow="2"> : File:RFS Manual COMMS CHAT MAIN_FR.png|MAIN CHAT chat identique à celui utilisé par tous...")
 
 
Line 1: Line 1:
−
:'''16.3 CHAT EN VOL'''<br/>
+
:'''16.3 FLUG-CHAT'''<br/>
 
: <gallery widths="400px" heights="203px" perrow="2">
 
: <gallery widths="400px" heights="203px" perrow="2">
−
: File:RFS Manual COMMS CHAT MAIN_FR.png|MAIN CHAT chat identique à celui utilisé par tous les joueurs dans le menu principal. Utilisez le bouton en haut à gauche pour changer de langue.
+
: File:RFS Manual COMMS CHAT MAIN_DE.png|HAUPT-CHAT Derselbe Chat, der über das Hauptmenü auch allen anderen Spielern zur Verfügung steht. Tippen Sie auf die Schaltfläche oben links, um die Sprache zu wechseln.
−
: File:RFS Manual COMMS CHAT MULTIPLAYER_FR.png|MULTIPLAYER CHAT utilisant le nom du serveur sélectionné pour le mode multijoueur. Utilisez le bouton en haut à droite pour filtrer les pilotes selon leur distance.
+
: File:RFS Manual COMMS CHAT MULTIPLAYER_DE.png|MULTIPLAYER-CHAT Benannt nach dem Server, den Sie im Multiplayer gewählt haben. Tippen Sie auf die Schaltfläche oben rechts, um die Piloten nach der Entfernung zu filtern.
 
: </gallery><br/>
 
: </gallery><br/>

Latest revision as of 06:23, 27 November 2019

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Real Flight Simulator)
:'''16.3 IN FLIGHT CHAT'''<br/>
: <gallery widths="400px" heights="203px" perrow="2">
: File:RFS Manual COMMS CHAT MAIN.png|MAIN CHAT the same chat as the one in the main menu available to all players. Tap on the top left button to change language.
: File:RFS Manual COMMS CHAT MULTIPLAYER.png|MULTIPLAYER CHAT named after the server you have chosen in multiplayer. Tap on the top right button to filter pilots by distance.
: </gallery><br/>
Translation:'''16.3 FLUG-CHAT'''<br/>
: <gallery widths="400px" heights="203px" perrow="2">
: File:RFS Manual COMMS CHAT MAIN_DE.png|HAUPT-CHAT Derselbe Chat, der über das Hauptmenü auch allen anderen Spielern zur Verfügung steht. Tippen Sie auf die Schaltfläche oben links, um die Sprache zu wechseln.
: File:RFS Manual COMMS CHAT MULTIPLAYER_DE.png|MULTIPLAYER-CHAT Benannt nach dem Server, den Sie im Multiplayer gewählt haben. Tippen Sie auf die Schaltfläche oben rechts, um die Piloten nach der Entfernung zu filtern.
: </gallery><br/>
16.3 FLUG-CHAT

  • HAUPT-CHAT Derselbe Chat, der über das Hauptmenü auch allen anderen Spielern zur Verfügung steht. Tippen Sie auf die Schaltfläche oben links, um die Sprache zu wechseln.

  • MULTIPLAYER-CHAT Benannt nach dem Server, den Sie im Multiplayer gewählt haben. Tippen Sie auf die Schaltfläche oben rechts, um die Piloten nach der Entfernung zu filtern.


    • Retrieved from "http://wiki.realflightsimulator.org/wiki/index.php?title=Translations:Real_Flight_Simulator/106/de&oldid=3830"