Difference between revisions of "Translations:Real Flight Simulator/97/id"

From Real Flight Simulator Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Importing a new version from external source)
 
(Importing a new version from external source)
 
Line 3: Line 3:
 
'''UP''' - NAIKKAN: Pilih waypoint dari daftar dan tekan UP untuk menggesernya naik dalam daftar.<br/>
 
'''UP''' - NAIKKAN: Pilih waypoint dari daftar dan tekan UP untuk menggesernya naik dalam daftar.<br/>
 
'''DWN''' - TURUNKAN: Pilih waypoint dari daftar dan tekan DWN untuk menggesernya turun dalam daftar.<br/>
 
'''DWN''' - TURUNKAN: Pilih waypoint dari daftar dan tekan DWN untuk menggesernya turun dalam daftar.<br/>
−
''''CLR''' - HAPUS: Hapus semua waypoint .<br/>
+
'''CLR''' - HAPUS: Hapus semua waypoint .<br/>
 
'''DEP''' - KEBERANGKATAN: Hanya keberangkatan di bandara HD. Tekan DEP untuk membuka daftar SID, lalu pilih SID dan tekan SELECT untuk mengaktifkannya.<br/>
 
'''DEP''' - KEBERANGKATAN: Hanya keberangkatan di bandara HD. Tekan DEP untuk membuka daftar SID, lalu pilih SID dan tekan SELECT untuk mengaktifkannya.<br/>
 
'''ARR''' - KEBERANGKATAN: Hanya kedatangan di bandara HD. Tekan ARR untuk membuka daftar STAR, lalu pilih STAR dan tekan SELECT untuk mengaktifkannya.<br/>
 
'''ARR''' - KEBERANGKATAN: Hanya kedatangan di bandara HD. Tekan ARR untuk membuka daftar STAR, lalu pilih STAR dan tekan SELECT untuk mengaktifkannya.<br/>
 
'''APP''' - APPROACH: Aktif hanya jika bandara kedatangan ada dalam rencana penerbangan Anda. Tekan APP untuk membuka daftar APPROACH, lalu pilih APPROACH dan tekan SELECT, kemudian pilih TRANSISI (hanya bandara HD) dan tekan SELECT untuk mengaktifkannya.<br/>
 
'''APP''' - APPROACH: Aktif hanya jika bandara kedatangan ada dalam rencana penerbangan Anda. Tekan APP untuk membuka daftar APPROACH, lalu pilih APPROACH dan tekan SELECT, kemudian pilih TRANSISI (hanya bandara HD) dan tekan SELECT untuk mengaktifkannya.<br/>

Latest revision as of 06:44, 19 July 2019

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Real Flight Simulator)
'''RMV''' - REMOVE: Select a waypoint from the list and press RMV to remove it.<br/>
'''NXT''' - NEXT: Select a waypoint from the list and press NXT to make it the next active waypoint.<br/>
'''UP''' - UP: Select a waypoint from the list and press UP to move it to the up in the list.<br/>
'''DWN''' - DOWN: Select a waypoint from the list and press DOWN to move it to down in the list.<br/>
'''CLR''' - CLEAR: Clear all waypoints.<br/>
'''DEP''' - DEPARTURE: Only departure on HD airport. Press DEP to open the SID list, then choose a SID and press SELECT to activate it.<br/>
'''ARR''' - ARRIVAL: Only arrival on HD airport. Press ARR to open the STAR list, then choose a STAR and press SELECT to activate it.<br/>
'''APP''' - APPROACH: Active only if an arrival airport exists in your flight plan. Press APP to open the APPROACH list, then choose an APPROACH and press SELECT, then choose the TRANSITION (only HD airport) and press SELECT to activate it.<br/>
Translation'''RMV''' - HAPUS: Pilih waypoint dari daftar dan tekan RMV untuk menghapusnya.<br/>
'''NXT ''' - BERIKUTNYA: Pilih waypoint dari daftar dan tekan NXT mengaktifkannya sebagai waypoint aktif selanjutnya.<br/>
'''UP''' - NAIKKAN: Pilih waypoint dari daftar dan tekan UP untuk menggesernya naik dalam daftar.<br/>
'''DWN''' - TURUNKAN: Pilih waypoint dari daftar dan tekan DWN untuk menggesernya turun dalam daftar.<br/>
'''CLR''' - HAPUS: Hapus semua waypoint .<br/>
'''DEP''' - KEBERANGKATAN: Hanya keberangkatan di bandara HD. Tekan DEP untuk membuka daftar SID, lalu pilih SID dan tekan SELECT untuk mengaktifkannya.<br/>
'''ARR''' - KEBERANGKATAN: Hanya kedatangan di bandara HD. Tekan ARR untuk membuka daftar STAR, lalu pilih STAR dan tekan SELECT untuk mengaktifkannya.<br/>
'''APP''' - APPROACH: Aktif hanya jika bandara kedatangan ada dalam rencana penerbangan Anda. Tekan APP untuk membuka daftar APPROACH, lalu pilih APPROACH dan tekan SELECT, kemudian pilih TRANSISI (hanya bandara HD) dan tekan SELECT untuk mengaktifkannya.<br/>

RMV - HAPUS: Pilih waypoint dari daftar dan tekan RMV untuk menghapusnya.
NXT - BERIKUTNYA: Pilih waypoint dari daftar dan tekan NXT mengaktifkannya sebagai waypoint aktif selanjutnya.
UP - NAIKKAN: Pilih waypoint dari daftar dan tekan UP untuk menggesernya naik dalam daftar.
DWN - TURUNKAN: Pilih waypoint dari daftar dan tekan DWN untuk menggesernya turun dalam daftar.
CLR - HAPUS: Hapus semua waypoint .
DEP - KEBERANGKATAN: Hanya keberangkatan di bandara HD. Tekan DEP untuk membuka daftar SID, lalu pilih SID dan tekan SELECT untuk mengaktifkannya.
ARR - KEBERANGKATAN: Hanya kedatangan di bandara HD. Tekan ARR untuk membuka daftar STAR, lalu pilih STAR dan tekan SELECT untuk mengaktifkannya.
APP - APPROACH: Aktif hanya jika bandara kedatangan ada dalam rencana penerbangan Anda. Tekan APP untuk membuka daftar APPROACH, lalu pilih APPROACH dan tekan SELECT, kemudian pilih TRANSISI (hanya bandara HD) dan tekan SELECT untuk mengaktifkannya.

Retrieved from "http://wiki.realflightsimulator.org/wiki/index.php?title=Translations:Real_Flight_Simulator/97/id&oldid=2430"