Difference between revisions of "Translations:Real Flight Simulator/54/ko"

From Real Flight Simulator Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Importing a new version from external source)
 
 
Line 3: Line 3:
 
* 확인: 경로 선택으로 이동합니다
 
* 확인: 경로 선택으로 이동합니다
 
* 뒤로: 메인 메뉴로 돌아갑니다
 
* 뒤로: 메인 메뉴로 돌아갑니다
* 도장 만들기: 웹페이지 [http://www.realflightsimulator.org/liveries/ RFS 도장]에서 도장 템플릿(.psd 파일 형식을 지원하는 그래픽 패키지가 필요합니다)을 다운로드받으세요. 튜토리얼 동영상: https://youtu.be/FmwjD-TCS4E<br/>
+
* 도장 만들기: 웹페이지 [http://www.realflightsimulator.org/liveries RFS 도장]에서 도장 템플릿(.psd 파일 형식을 지원하는 그래픽 패키지가 필요합니다)을 다운로드받으세요. 튜토리얼 동영상: https://youtu.be/FmwjD-TCS4E<br/>

Latest revision as of 03:47, 19 August 2019

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Real Flight Simulator)
Choose an airplane from the list on the left.<br/>
Change livery (REAL or VIRTUAL) by tapping on the arrows at the sides of the livery name or tap on the livery name to open the complete list.
* CONFIRM: Proceed to route selection
* BACK: Back to main menu
* CREATE LIVERY: Proceed to web page [http://www.realflightsimulator.org/liveries RFS Liveries] to download livery templates (needs graphical package supporting .psd file format). Tutorial video instructions: https://youtu.be/FmwjD-TCS4E<br/>
Translation왼쪽 목록에서 항공기를 선택하세요.<br/>
도장 이름 옆에 있는 화살표를 터치하거나 도장 이름을 터치해 전체 목록을 열어 도장(실제 또는 가상)을 변경하세요.
* 확인: 경로 선택으로 이동합니다
* 뒤로: 메인 메뉴로 돌아갑니다
* 도장 만들기: 웹페이지 [http://www.realflightsimulator.org/liveries RFS 도장]에서 도장 템플릿(.psd 파일 형식을 지원하는 그래픽 패키지가 필요합니다)을 다운로드받으세요. 튜토리얼 동영상: https://youtu.be/FmwjD-TCS4E<br/>

왼쪽 목록에서 항공기를 선택하세요.
도장 이름 옆에 있는 화살표를 터치하거나 도장 이름을 터치해 전체 목록을 열어 도장(실제 또는 가상)을 변경하세요.

  • 확인: 경로 선택으로 이동합니다
  • 뒤로: 메인 메뉴로 돌아갑니다
  • 도장 만들기: 웹페이지 RFS 도장에서 도장 템플릿(.psd 파일 형식을 지원하는 그래픽 패키지가 필요합니다)을 다운로드받으세요. 튜토리얼 동영상: https://youtu.be/FmwjD-TCS4E