Difference between revisions of "Translations:Real Flight Simulator/78/fr"

From Real Flight Simulator Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Importing a new version from external source)
 
(No difference)

Latest revision as of 00:43, 23 July 2019

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Real Flight Simulator)
; ACCOUNT
:* SUPPORT: Opens your mail client ready to send a support email
:* PRIVACY POLICY: Check our privacy policy
:* GOOGLE: Login using your Google account
:* FACEBOOK: Login using your Facebook account
:* ID: Your account ID
:* PLAYER'S NAME: The name will be visible to other players. Choose carefully your name, you will be able to change it only once
:* PLAYER'S CALLSIGN: Callsign is used for ATC COMMS and to identify your airplane in multiplayer. Callsign must be 4-6 alphanumeric characters
Translation; COMPTE
:* ASSISTANCE : accédez à votre client e-mail pour envoyer une demande par e-mail
:* POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ : consultez notre politique de confidentialité
:* GOOGLE : connectez-vous avec votre compte Google
:* FACEBOOK : connectez-vous avec votre compte Facebook
:* ID : votre ID de compte
:* NOM DU JOUEUR : ce nom sera visible pour les autres joueurs. Choisissez votre nom avec soin, vous ne pourrez en changer qu'une fois
:* INDICATIF DU JOUEUR : l'indicatif est utilisé pour les COMMUNICATIONS DE L'ATC et pour identifier votre avion en mode multijoueur. Il doit comporter 4 à 6 caractères alphanumériques.
COMPTE
  • ASSISTANCE : accédez à votre client e-mail pour envoyer une demande par e-mail
  • POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ : consultez notre politique de confidentialité
  • GOOGLE : connectez-vous avec votre compte Google
  • FACEBOOK : connectez-vous avec votre compte Facebook
  • ID : votre ID de compte
  • NOM DU JOUEUR : ce nom sera visible pour les autres joueurs. Choisissez votre nom avec soin, vous ne pourrez en changer qu'une fois
  • INDICATIF DU JOUEUR : l'indicatif est utilisé pour les COMMUNICATIONS DE L'ATC et pour identifier votre avion en mode multijoueur. Il doit comporter 4 à 6 caractères alphanumériques.
Retrieved from "http://wiki.realflightsimulator.org/wiki/index.php?title=Translations:Real_Flight_Simulator/78/fr&oldid=2828"