Latest revision as of 07:15, 19 July 2019
Information about message (contribute ) This message has no documentation.
If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Real Flight Simulator )
'''A/P''' - AUTO PILOT: Tap to open/close the auto pilot panel.<br/>
'''NAV''' - NAVIGATION: Activates auto pilot navigation. The aircraft follows the flight plan. When NAVIGATION is active, Speed, Heading and Altitude cannot be changed manually..<br/>
'''APP''' - APPROACH: Activates auto approach. Available only when airplane is within ILS range.<br/>
'''SPD''' - SPEED: Keep the button pressed and move up/down to set the speed.<br/>
'''HDG''' - HEADING: Keep the button pressed and move up/down to set the heading.<br/>
'''ALT''' - ALTITUDE: Keep the button pressed and move up/down to set the altitude.<br/>
'''VS''' - VERTICAL SPEED: Keep the button pressed and move up/down to set the vertical speed.
<br />
<br />
<div id="anchor2">'''2. THR - THROTTLE''': Move up/down to set desired engine thrust.</div><br/>
<div id="anchor3">'''3. MASTER CAUTION''': Shows any active alarm. Tap to reset alarms.</div><br/>
'''A/P''' - AUTO PILOT: Tap to open/close the auto pilot panel.<br/>
'''NAV''' - NAVIGATION: Activates auto pilot navigation. The aircraft follows the flight plan. When NAVIGATION is active, Speed, Heading and Altitude cannot be changed manually..<br/>
'''APP''' - APPROACH: Activates auto approach. Available only when airplane is within ILS range.<br/>
'''SPD''' - SPEED: Keep the button pressed and move up/down to set the speed.<br/>
'''HDG''' - HEADING: Keep the button pressed and move up/down to set the heading.<br/>
'''ALT''' - ALTITUDE: Keep the button pressed and move up/down to set the altitude.<br/>
'''VS''' - VERTICAL SPEED: Keep the button pressed and move up/down to set the vertical speed.
<br />
<br />
<div id="anchor2">'''2. THR - THROTTLE''': Move up/down to set desired engine thrust.</div><br/>
<div id="anchor3">'''3. MASTER CAUTION''': Shows any active alarm. Tap to reset alarms.</div><br/> Translation '''A/P''' - 자동 조종 장치: 터치해 자동 조종 장치 패널을 열거나 닫을 수 있습니다.<br/> A/P - 자동 조종 장치: 터치해 자동 조종 장치 패널을 열거나 닫을 수 있습니다.NAV - 네비게이션: 자동 조종 장치 네비게이션이 작동됩니다. 항공기가 항공 계획에 따라 비행합니다. 네비게이션을 작동하면 속도, 방향, 고도를 수동으로 변경할 수 없습니다.APP - 진입: 자동 진입이 작동됩니다. 항공기가 ILS 범위 내에 있을 때만 이용할 수 있습니다.SPD - 속도: 버튼을 길게 눌러 위/아래로 움직여 속도를 설정할 수 있습니다.HDG - 방향: 버튼을 길게 눌러 위/아래로 움직여 방향을 설정할 수 있습니다.ALT - 고도: 버튼을 길게 눌러 위/아래로 움직여 고도를 설정할 수 있습니다.VS - 상승 속도: 버튼을 길게 눌러 위/아래로 움직여 상승 속도를 설정할 수 있습니다.
2. THR - 스로틀 : 위/아래로 움직여 원하는 엔진 스로틀을 설정할 수 있습니다.
3. MASTER CAUTION - 주요 경보 : 현재 활성화된 알람을 보여줍니다. 터치해 알람을 초기화할 수 있습니다.