Difference between revisions of "Translations:Real Flight Simulator/86/tr"

From Real Flight Simulator Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Importing a new version from external source)
(No difference)

Revision as of 01:15, 19 July 2019

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Real Flight Simulator)
{| class="wikitable"
|-
||
||RFS
||RFS PRO
|-
||AIRCRAFT<br/>HD, Custom liveries, 3D cockpit,<br/>working parts, lights
||Saab 340<br/>Bombardier CRJ900<br/>Airbus A320-200
||All RFS airplanes +<br/>AIRBUS A321neo<br/>AIRBUS A330-300<br/>AIRBUS A340-200<br/>AIRBUS A350-900<br/>AIRBUS A380-800<br/>ATR 72-600<br/>BAE SYSTEMS 146<br/>BOEING 737-800<br/>BOEING 737-800BCF<br/>BOEING 747-200B<br/>BOEING 747-400<br/>BOEING 767-300<br/>BOEING 767-300F<br/>BOEING 777-200<br/>BOEING 787-8 DREAMLINER<br/>CESSNA 172<br/>CONCORDE<br/>EMBRAER E190<br/>MCDONNELL DOUGLAS MD-11<br/>MCDONNELL DOUGLAS MD-11F<br/>TUPOLEV TU-154M<br/>… more coming soon
|-
||HD AIRPORTS
||35 Airports with High res<br/>satellite imagery, lifelike 3D <br/>buildings, taxiways and<br/>detailed procedures<br/>(departure, arrival, approach)
||All RFS HD AIRPORTS +<br/> Ground and Air traffic
|-
||SD AIRPORTS
||500 Airports with Runways,<br/> 3D buildings and procedures<br/>(departure and approach)
||All RFS SD AIRPORTS +<br/>Local Air traffic
|-
||LD AIRPORTS
||No
||14000 Airports with<br/>Runways and procedures<br/>(departure and approach) +<br/>Local Air traffic
|-
||MULTIPLAYER
||No
||Realtime multiplayer,<br/>fly together with pilots from<br/>all over the world.
|-
||ATC - Air Traffic Control
||No
||Interactive multi voice ATC<br/>procedures and communications
|-
||REAL TIME TRAFFIC
||No
||Real time traffic for the 35<br/>largest airports in the world<br/>and their connected<br/>destinations
|-
||FLY REAL TIME FLIGHTS
||No
||Jump on any available real<br/>time flight and bring it<br/>to destination (or wherever you<br/>want…)
|-
||ADVANCED FLIGHT PLANNER
||No
||Advanced Flight Plan with<br/>multiple options to<br/>create / edit / duplicate<br/>complex flight plans
|-
||SATELLITE TERRAINS
||No
||High definition worldwide<br/>satellite terrains (requires<br/>online connection to stream<br/>data)
|-
||SATELLITE HEIGHTMAPS
||No
||High definition worldwide<br/>heightmaps (requires online<br/>connection to stream data)
|}
Translation{| class="wikitable"
|-
||
||RFS
||RFS PRO
|-
||UÇAK<br/>HD, Özel görünümler, 3D kokpit,<br/>çalışan parçalar, ışıklar
||Saab 340<br/>Bombardier CRJ900<br/>Airbus A320-200
||Tüm RFS uçakları +<br/>Embraer E190<br/>Cessna 172<br/>BAE Systems 146<br/>Airbus A330-300<br/>Airbus A340-200<br/>Airbus A350-900<br/>Airbus A380-800<br/>Boeing 737-800<br/>Boeing 747-200B<br/>Boeing 767-300<br/>Boeing 777-300<br/>Boeing 787-8 Dreamliner<br/>… yakında daha fazlası
|-
||HD HAVALİMANLARI
||Yüksek çözünürlüklü uydu görüntüleri,<br/>gerçek gibi görünen 3D binalar, <br/>taksi yolları ve<br/>ayrıntılı prosedürlerle<br/>(kalkış, varış, yaklaşma) 35 havalimanı
||Tüm RFS HD HAVALİMANLARI +<br/> Yer ve Hava trafiği
|-
||SD HAVALİMANLARI
||Pistler,<br/> 3D binalar ve prosedürlerle<br/>(kalkış ve yaklaşma) 500 Havalimanı
||Tüm RFS SD HAVALİMANLARI +<br/>Yerel Hava trafiği
|-
||LD HAVALİMANLARI
||Yok
||Pistler ve prosedürlerle<br/>(kalkış ve yaklaşma)<br/>14000 Havalimanı +<br/>Yerel Hava trafiği
|-
||ÇOK OYUNCULU
||Yok
||Gerçek zamanlı çok oyunculu,<br/>tüm dünyadan pilotlarla<br/>birlikte uçun.
|-
||ATC - Hava Trafiği Kontrolü
||Yok
||İnteraktif çok sesli ATC<br/>prosedürleri ve iletişim araçları
|-
||GERÇEK ZAMANLI TRAFİK
||Yok
||Dünyanın en büyük 35<br/>havalimanı ve bağlı<br/>varış noktaları için gerçek zamanlı<br/>trafik
|-
||GERÇEK ZAMANLI UÇUŞLAR YAPIN
||Yok
||Herhangi bir uygun gerçek zamanlı<br/>uçuşa gidin ve uçağı<br/>varış noktasına getirin (ya da istediğiniz<br/>yere…)
|-
||GELİŞMİŞ UÇUŞ PLANLAYICISI
||Yok
||Karmaşık uçuş planları oluşturmak,<br/>bu planları düzenlemek<br/>veya yinelemek için çok seçenekli<br/>Gelişmiş Uçuş Planlayıcısı
|-
||UYDU ARAZİLERİ
||Yok
||Tüm dünyadan yüksek çözünürlüklü<br/>uydu arazileri (veri akışı<br/>yapmak için çevrimiçi bağlantı<br/>gerektirir)
|-
||UYDU YÜKSEKLİK HARİTALARI
||Yok
||Tüm dünyadan yüksek çözünürlüklü<br/>yükseklik haritaları (veri akışı<br/>yapmak için çevrimiçi bağlantı gerektirir)
|}
RFS RFS PRO
UÇAK
HD, Özel görünümler, 3D kokpit,
çalışan parçalar, ışıklar 		Saab 340
Bombardier CRJ900
Airbus A320-200 		Tüm RFS uçakları +
Embraer E190
Cessna 172
BAE Systems 146
Airbus A330-300
Airbus A340-200
Airbus A350-900
Airbus A380-800
Boeing 737-800
Boeing 747-200B
Boeing 767-300
Boeing 777-300
Boeing 787-8 Dreamliner
… yakında daha fazlası
HD HAVALİMANLARI Yüksek çözünürlüklü uydu görüntüleri,
gerçek gibi görünen 3D binalar,
taksi yolları ve
ayrıntılı prosedürlerle
(kalkış, varış, yaklaşma) 35 havalimanı 		Tüm RFS HD HAVALİMANLARI +
Yer ve Hava trafiği
SD HAVALİMANLARI Pistler,
3D binalar ve prosedürlerle
(kalkış ve yaklaşma) 500 Havalimanı 		Tüm RFS SD HAVALİMANLARI +
Yerel Hava trafiği
LD HAVALİMANLARI Yok Pistler ve prosedürlerle
(kalkış ve yaklaşma)
14000 Havalimanı +
Yerel Hava trafiği
ÇOK OYUNCULU Yok Gerçek zamanlı çok oyunculu,
tüm dünyadan pilotlarla
birlikte uçun.
ATC - Hava Trafiği Kontrolü Yok İnteraktif çok sesli ATC
prosedürleri ve iletişim araçları
GERÇEK ZAMANLI TRAFİK Yok Dünyanın en büyük 35
havalimanı ve bağlı
varış noktaları için gerçek zamanlı
trafik
GERÇEK ZAMANLI UÇUŞLAR YAPIN Yok Herhangi bir uygun gerçek zamanlı
uçuşa gidin ve uçağı
varış noktasına getirin (ya da istediğiniz
yere…)
GELİŞMİŞ UÇUŞ PLANLAYICISI Yok Karmaşık uçuş planları oluşturmak,
bu planları düzenlemek
veya yinelemek için çok seçenekli
Gelişmiş Uçuş Planlayıcısı
UYDU ARAZİLERİ Yok Tüm dünyadan yüksek çözünürlüklü
uydu arazileri (veri akışı
yapmak için çevrimiçi bağlantı
gerektirir)
UYDU YÜKSEKLİK HARİTALARI Yok Tüm dünyadan yüksek çözünürlüklü
yükseklik haritaları (veri akışı
yapmak için çevrimiçi bağlantı gerektirir)
Retrieved from "http://wiki.realflightsimulator.org/wiki/index.php?title=Translations:Real_Flight_Simulator/86/tr&oldid=1810"