Difference between revisions of "Translations:Real Flight Simulator/81/bz"

From Real Flight Simulator Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Importing a new version from external source)
 
(No difference)

Latest revision as of 01:00, 19 July 2019

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Real Flight Simulator)
===5.3 LOGBOOK===
; For each activity
:* REAL DATE: the real calendar date in which the activity has been performed
:* ACTIVITY DATE: the activity date as set by the flight plan
:* AIRCRAFT: the airplane used to fly
:* FROM: Departure airport
:* TO: Arrival airport
:* DURATION: Flight time
:* TOTAL TIME: Total duration of all flights
Translation<div id="6_Log_Book" style="display:inline;"></div>
===5.3 DIÁRIO DE BORDO===
; Para cada atividade
:* DATA REAL: a data fora do jogo em que a atividade foi realizada
:* DATA DA ATIVIDADE: a data de realização da atividade, conforme definida pelo plano de voo
:* AERONAVE: a aeronave usada no voo
:* DE: aeroporto de partida
:* PARA: aeroporto de chegada
:* DURAÇÃO: tempo de duração do voo
:* TEMPO TOTAL: a duração combinada de todos os voos

5.3 DIÁRIO DE BORDO

Para cada atividade
  • DATA REAL: a data fora do jogo em que a atividade foi realizada
  • DATA DA ATIVIDADE: a data de realização da atividade, conforme definida pelo plano de voo
  • AERONAVE: a aeronave usada no voo
  • DE: aeroporto de partida
  • PARA: aeroporto de chegada
  • DURAÇÃO: tempo de duração do voo
  • TEMPO TOTAL: a duração combinada de todos os voos
Retrieved from "http://wiki.realflightsimulator.org/wiki/index.php?title=Translations:Real_Flight_Simulator/81/bz&oldid=1622"