Difference between revisions of "Translations:Real Flight Simulator/78/bz"

From Real Flight Simulator Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Importing a new version from external source)
 
(No difference)

Latest revision as of 01:00, 19 July 2019

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Real Flight Simulator)
; ACCOUNT
:* SUPPORT: Opens your mail client ready to send a support email
:* PRIVACY POLICY: Check our privacy policy
:* GOOGLE: Login using your Google account
:* FACEBOOK: Login using your Facebook account
:* ID: Your account ID
:* PLAYER'S NAME: The name will be visible to other players. Choose carefully your name, you will be able to change it only once
:* PLAYER'S CALLSIGN: Callsign is used for ATC COMMS and to identify your airplane in multiplayer. Callsign must be 4-6 alphanumeric characters
Translation; CONTA
:* SUPORTE: abre e prepara o seu cliente de e-mail para o envio de uma mensagem para o suporte
:* POLÍTICA DE PRIVACIDADE: consulte nossa política de privacidade
:* GOOGLE: entre usando sua conta do Google
:* FACEBOOK: entre usando sua conta do Facebook
:* ID: sua identidade de conta
:* NOME DO JOGADOR: este nome estará visível para outros jogadores; escolha com cuidado, pois será possível alterá-lo somente uma vez
:* INDICATIVO DE CHAMADA DE JOGADOR: o indicativo de chamada é usado em comunicações de CTA e para identificar sua aeronave no modo multijogador; o indicativo de chamada deve ser composto por 4-6 caracteres alfanuméricos
CONTA
  • SUPORTE: abre e prepara o seu cliente de e-mail para o envio de uma mensagem para o suporte
  • POLÍTICA DE PRIVACIDADE: consulte nossa política de privacidade
  • GOOGLE: entre usando sua conta do Google
  • FACEBOOK: entre usando sua conta do Facebook
  • ID: sua identidade de conta
  • NOME DO JOGADOR: este nome estará visível para outros jogadores; escolha com cuidado, pois será possível alterá-lo somente uma vez
  • INDICATIVO DE CHAMADA DE JOGADOR: o indicativo de chamada é usado em comunicações de CTA e para identificar sua aeronave no modo multijogador; o indicativo de chamada deve ser composto por 4-6 caracteres alfanuméricos
Retrieved from "http://wiki.realflightsimulator.org/wiki/index.php?title=Translations:Real_Flight_Simulator/78/bz&oldid=1619"