Difference between revisions of "Translations:Real Flight Simulator/78/ru"

From Real Flight Simulator Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Importing a new version from external source)
 
(No difference)

Latest revision as of 00:28, 19 July 2019

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Real Flight Simulator)
; ACCOUNT
:* SUPPORT: Opens your mail client ready to send a support email
:* PRIVACY POLICY: Check our privacy policy
:* GOOGLE: Login using your Google account
:* FACEBOOK: Login using your Facebook account
:* ID: Your account ID
:* PLAYER'S NAME: The name will be visible to other players. Choose carefully your name, you will be able to change it only once
:* PLAYER'S CALLSIGN: Callsign is used for ATC COMMS and to identify your airplane in multiplayer. Callsign must be 4-6 alphanumeric characters
Translation; УЧЕТНАЯ ЗАПИСЬ
:* ПОДДЕРЖКА: открывает ваш почтовый клиент для отправки письма в службу поддержки.
:* ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ: наша политика конфиденциальности личных данных.
:* GOOGLE: вход с помощью учетной записи Google.
:* FACEBOOK: вход с помощью учетной записи Facebook.
:* ID: ID вашей учетной записи.
:* ИМЯ ИГРОКА: имя, видимое остальным игрокам. Выбирайте его с умом, поскольку изменить можно будет только один раз.
:* ПОЗЫВНОЙ ИГРОКА: позывной используется для СВЯЗИ С ДИСПЕТЧЕРСКОЙ и опознания вашего самолета при сетевой игре. Должен состоять из 4-6 букв и цифр.
УЧЕТНАЯ ЗАПИСЬ
  • ПОДДЕРЖКА: открывает ваш почтовый клиент для отправки письма в службу поддержки.
  • ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ: наша политика конфиденциальности личных данных.
  • GOOGLE: вход с помощью учетной записи Google.
  • FACEBOOK: вход с помощью учетной записи Facebook.
  • ID: ID вашей учетной записи.
  • ИМЯ ИГРОКА: имя, видимое остальным игрокам. Выбирайте его с умом, поскольку изменить можно будет только один раз.
  • ПОЗЫВНОЙ ИГРОКА: позывной используется для СВЯЗИ С ДИСПЕТЧЕРСКОЙ и опознания вашего самолета при сетевой игре. Должен состоять из 4-6 букв и цифр.
Retrieved from "http://wiki.realflightsimulator.org/wiki/index.php?title=Translations:Real_Flight_Simulator/78/ru&oldid=1352"