http://wiki.realflightsimulator.org/wiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AReal_Flight_Simulator%2F98%2FfrTranslations:Real Flight Simulator/98/fr - Revision history2026-04-19T17:18:05ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.32.0http://wiki.realflightsimulator.org/wiki/index.php?title=Translations:Real_Flight_Simulator/98/fr&diff=2860&oldid=prevAdmin: Importing a new version from external source2019-07-23T07:43:31Z<p>Importing a new version from external source</p>
<p><b>New page</b></p><div><div id="anchor15">'''15. PAUSE'''</div><br />
:; '''DÉCOLLAGE / ATTERRISSAGE'''<br />
:[[File:TakeOffLanding_FR.png|700px|none|middle|thumb]]<br />
: choisissez parmi les options disponibles pour réaliser une activité rapidement<br/><br/><br />
:; '''DATE / HEURE'''<br />
:[[File:GamePause 02_FR.png|700px|none|middle|thumb]]<br />
:* PERSONNALISÉ/RÉEL : sélectionnez la date réelle ou personnalisez les paramètres<br />
:* DATE : modifiez la date en la touchant<br />
:* HEURE : déplacez le curseur pour la changer<br/><br/><br />
:; '''AVION'''<br />
:[[File:GamePause 03_FR.png|700px|none|middle|thumb]]<br />
:* CARBURANT : déplacez le curseur pour modifier la quantité de carburant<br />
:* PASSAGERS : déplacez le curseur pour modifier la quantité de passagers<br />
:* CARGAISON : déplacez le curseur pour modifier la charge de la cargaison<br/><br/><br />
:; '''MÉTÉO''': paramétrez la météo<br />
:[[File:GamePause 04_FR.png|700px|none|middle|thumb]]<br />
:* PERSONNALISÉ : déplacez les curseurs pour modifier les paramètres de la météo<br />
:* RÉEL : conditions météo réelles<br/><br/><br />
:; '''PANNES :''': les pannes sont globales et concernent tous les avions.<br />
:[[File:GamePause 05_FR.png|700px|none|middle|thumb]]<br />
:* PERSONNALISÉ/ALÉATOIRE/DÉSACTIVÉ : sélectionnez vos pannes, laissez-vous surprendre ou désactivez-les<br />
:* Faites défiler la liste des pannes pour consulter toutes les possibilités<br />
:* Déplacez le curseur de chaque panne pour déterminer la fréquence à laquelle elle surviendra, ou mettez-le tout à gauche pour la désactiver<br/><br/><br />
:; '''CONTRÔLES'''<br />
:[[File:GamePause 06_FR.png|700px|none|middle|thumb]]<br />
:* SENSIBILITÉ : réglez la sensibilité des commandes. Plus elle sera faible, plus l'avion sera réactif à vos mouvements<br />
:* TYPE DE SAISIE : sélectionnez l'accéléromètre de votre appareil ou le joystick virtuel. Le joystick virtuel peut être utilisé dans n'importe quel endroit libre de l'écran, à l'exception des zones occupées par l'ATH<br />
:* INVERSER L'AXE VERTICAL : inversez l'axe vertical du joystick virtuel ou remettez-le à la normale<br/><br/><br />
:; '''CALIBRER''': touchez pour calibrer et reprenez votre vol<br/><br/><br />
:; '''CONTINUER''': Reprenez votre vol<br/><br/><br />
:; '''QUITTER'''- arrêtez le vol<br />
:[[File:GamePause 07_FR.png|700px|none|middle|thumb]]<br />
: si vous sélectionnez Quitter, vous aurez accès aux options suivantes :<br />
:* QUITTER : retournez au menu principal<br />
:* RÉESSAYER : recommencez le vol<br />
:* REMBOBINER : reprenez le vol tel qu'il était une minute avant votre abandon/crash<br />
:* RAPPORT : affichez le rapport de vol. Celui-ci sera aussi disponible si vous coupez les moteurs ou que vous êtes connecté à un PBB (passerelle d'embarquement des passagers) et que vous coupez les moteurs<br />
:* REDIFFUSION : consultez votre rediffusion<br/><br/></div>Admin