http://wiki.realflightsimulator.org/wiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AReal_Flight_Simulator%2F79%2Fit 2026-06-15T10:02:02Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.32.0 http://wiki.realflightsimulator.org/wiki/index.php?title=Translations:Real_Flight_Simulator/79/it&diff=1239&oldid=prev 2019-07-16T15:09:39Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 15:09, 16 July 2019</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>; <del class="diffchange diffchange-inline">FAILURES</del>: <del class="diffchange diffchange-inline">All failures are global and apply to all airplanes</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>; <ins class="diffchange diffchange-inline">GUASTI</ins>: <ins class="diffchange diffchange-inline">Tutti i guasti sono globali e si applicano a tutti gli aerei</ins>.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:* <del class="diffchange diffchange-inline">CUSTOM</del>/<del class="diffchange diffchange-inline">RANDOM</del>/<del class="diffchange diffchange-inline">OFF</del>: <del class="diffchange diffchange-inline">Choose your failures</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">get surprised by random failures or switch them off</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:* <ins class="diffchange diffchange-inline">PERSONALIZZATO</ins>/<ins class="diffchange diffchange-inline">CASUALE</ins>/<ins class="diffchange diffchange-inline">SPENTI</ins>: <ins class="diffchange diffchange-inline">Scegli i tuoi guasti</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">lasciati sorprendere da guasti casuali o disattivali tutti</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:* <del class="diffchange diffchange-inline">Move the failure list up</del>/<del class="diffchange diffchange-inline">down to scroll it and see all available failures</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:* <ins class="diffchange diffchange-inline">Muovi la lista dei guasti su</ins>/<ins class="diffchange diffchange-inline">giù per scorrerli e vedere tutti quelli disponibili</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:* <del class="diffchange diffchange-inline">Move the </del>slider <del class="diffchange diffchange-inline">of each failure to set it at the desired frequency or move it all the way to the left to switch it off</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:* <ins class="diffchange diffchange-inline">Muovi lo </ins>slider <ins class="diffchange diffchange-inline">di ogni guasto per impostarlo alla frequenza desiderata o spingilo tutto a sinistra per spegnerlo</ins></div></td></tr> </table>

Admin http://wiki.realflightsimulator.org/wiki/index.php?title=Translations:Real_Flight_Simulator/79/it&diff=1165&oldid=prev 2019-07-16T10:46:40Z

<p>Importing a new version from external source</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 10:46, 16 July 2019</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>; FAILURES: All failures are global and apply to all airplanes.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>; FAILURES: All failures are global and apply to all airplanes.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:* <del class="diffchange diffchange-inline">Custom</del>/<del class="diffchange diffchange-inline">Random</del>/<del class="diffchange diffchange-inline">Off</del>: Choose your failures, get surprised by random failures or switch them off<del class="diffchange diffchange-inline">.</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:* <ins class="diffchange diffchange-inline">CUSTOM</ins>/<ins class="diffchange diffchange-inline">RANDOM</ins>/<ins class="diffchange diffchange-inline">OFF</ins>: Choose your failures, get surprised by random failures or switch them off</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:* Move the failure list up/down to scroll it and see all available failures<del class="diffchange diffchange-inline">.</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:* Move the failure list up/down to scroll it and see all available failures</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:* Move the slider of each failure to set it at the desired frequency or move it all the way to the left to switch it off<del class="diffchange diffchange-inline">.</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:* Move the slider of each failure to set it at the desired frequency or move it all the way to the left to switch it off</div></td></tr> </table>

Admin http://wiki.realflightsimulator.org/wiki/index.php?title=Translations:Real_Flight_Simulator/79/it&diff=981&oldid=prev 2019-07-15T16:37:26Z

<p>Importing a new version from external source</p> <p><b>New page</b></p><div>; FAILURES: All failures are global and apply to all airplanes.<br /> :* Custom/Random/Off: Choose your failures, get surprised by random failures or switch them off.<br /> :* Move the failure list up/down to scroll it and see all available failures.<br /> :* Move the slider of each failure to set it at the desired frequency or move it all the way to the left to switch it off.</div>

Admin